Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colturinnpl
Traduction de "colturi" en anglais
Lumina de ambianță din cafenea accentua atmosfera intimă de la măsuțele ascunse în colțuri.
The café's mood light enhanced the intimacy of quiet corner tables.
La vânzare puteți găsi atât bucătării directe, cât și colțuri.
On sale you can find both direct kitchens, and corner.
Soarele poate alunga umbrele din cele mai întunecate colțuri ale grădinii.
Sunshine can dispel shadows in the darkest corners of the garden.
Călătoriile i-au purtat până în cele mai îndepărtate colțuri ale lumii.
Their travels took them to the farthest corners of the globe.
Bebelușul s-a trezit cu mizerie la ochi în ambele colțuri.
The baby woke up with sleep dust crusted in both corners.
Mesaje secrete erau ascunse prin colțuri tainice ale vechiului manuscris.
Secret messages were hidden in odd corners of the ancient manuscript.
Prin colțuri dosite găsești adesea comori neașteptate, ca niște monede uitate.
In odd corners, you often find unexpected treasures like forgotten coins.
Zigzagul fulgerului a luminat cele mai întunecate colțuri ale pădurii.
The lightning's zigzag illuminated the darkest corners of the forest.
Diagonala reprezintă cel mai scurt drum care unește doi colțuri nealăturate.
The diagonal represents the shortest path linking two non-adjacent corners.
Pe foile lui se vedeau câteva notițe răzlețe pe margini și prin colțuri.
His papers showed a scattering of notes along the margins and corners.
Vopseaua se cojise prin colțuri dosite ale casei vechi și părăsite.
The paint peeled away in odd corners of the old, abandoned house.
Textura maleabilă a chitului a făcut să fie ușor de întins în colțuri.
The mouldable texture of the putty made it easy to apply in corners.
Praful se poate aduna prin colțuri dacă încăperea nu este curățată regulat.
Dust can mount up in corners if the room is not cleaned regularly.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant colturi
colțuri strâmte n.
tight corners
"The truck had difficulty navigating the tight corners in the alley."
a tăia colțuri v.
cut corners
"He cut corners to finish the project faster."
ambele colțuri ale gurii n.
both sides of the mouth
"Politicians often speak from both sides of the mouth."
cu patru colțuri adj.
four-cornered
"The table has a four-cornered top."
four-pronged
"The four-pronged fork was perfect for the spaghetti dinner."
prin colțuri ascunse adv.
in odd corners
"She found coins in odd corners of the house."
cu trei colțuri adj.
three-pronged
"The three-pronged fork was perfect for the barbecue."
cu două colțuri adj.
two-pronged
"The two-pronged fork was perfect for picking up the olives."
! a auzi pe la colțuri v.
! hear through the grapevine
"I heard through the grapevine that she got a new job."
cu șapte colțuri adj.
seven-pointed
"The flag features a seven-pointed star."
cele patru colțuri ale lumii n.
four corners of the earth
"They traveled to the four corners of the earth."
! colțuri ascunse n.
! nooks and crannies
"She explored the nooks and crannies of the topic."
piuliță cu patru colțuri n.
square nut
"The carpenter used a square nut to secure the beam."
protecție pentru colțuri n.
edge protector
"The edge protector kept the box corners safe during shipping."
stea cu cinci colțuri n.
five-pointed star
"The flag features a bright red five-pointed star in the corner."
pălărie cu trei colțuri n.
three-cornered hat
"He wore a three-cornered hat to the costume party."
pălărie cu colțuri n.
cocked hat
"He wore a cocked hat to the ceremony."
colțuri de spital n.
hospital corners
"The nurse showed us how to make hospital corners on the bed."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "colturi" en roumain
Suggestions qui contiennent colturi
patru colțuri
4170
colțuri ascuțite
900
cu cinci colțuri
560
cu trei colțuri
240
colțuri ascunse
240
cu opt colțuri
200
Résultats: 4224. Exacts: 4224. Temps écoulé: 34 ms.
