A estompat comentariile negative atunci când a oferit feedback constructiv.
She sanded off the negative comments when giving constructive feedback.
A trecut peste toate comentariile negative și a postat oricum videoclipul.
She blew past all the negative comments and posted the video anyway.
A refuzat să se lase afectat de comentariile negative de pe internet.
He refused to concern himself with the negative comments online.
Politicianul a ales să se distanțeze de comentariile negative din timpul dezbaterii.
The politician chose to distance himself from the negative comments during the debate.
Ține-ți pentru tine comentariile negative până când vei vorbi cu ei în privat.
Withhold any negative comments until you speak privately with them.
I-a fost greu să nu bage în seamă comentariile negative din jurul ei.
She found it hard to shut out the negative comments around her.
Credința ei oarbă în recenziile online a făcut-o să ignore toate comentariile negative.
Her blind faith in online reviews made her ignore all the negative comments.
Au ales să meargă mai departe cu planurile, ignorând comentariile negative.
They chose to motor on with their plans, ignoring the negative comments.
Echipa a contraatacat comentariile negative, publicând statistici detaliate de performanță online.
The team struck back at negative comments, sharing detailed performance statistics online.
După atâtea eforturi, a găsit comentariile negative extrem de descurajatoare.
She found the negative comments very dispiriting after all her efforts.
Descurajarea provocată de comentariile negative l-a împiedicat să își prezinte arta.
Discouragement from negative comments held him back from showcasing his art.
Nu lăsa comentariile negative să te doboare în privința progresului tău.
Don't let negative comments depress you about your progress.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.