She blew past all the negative comments and posted the video anyway.
A trecut peste toate comentariile negative și a postat oricum videoclipul.
The negative comments online started to dampen his spirits about the project.
Comentariile negative de pe internet au început să-i strice cheful de proiect.
He refused to concern himself with the negative comments online.
A refuzat să se lase afectat de comentariile negative de pe internet.
She shut her mind to the negative comments and focused on her goals.
A trecut peste comentariile negative și s-a concentrat pe obiectivele ei.
The politician chose to distance himself from the negative comments during the debate.
Politicianul a ales să se distanțeze de comentariile negative din timpul dezbaterii.
Withhold any negative comments until you speak privately with them.
Ține-ți pentru tine comentariile negative până când vei vorbi cu ei în privat.
She found it hard to shut out the negative comments around her.
I-a fost greu să nu bage în seamă comentariile negative din jurul ei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.