Din partea comitetului, vă urez bun venit în mod oficial.
Ea îi respecta pe membrii mai vechi ai comitetului pentru experiența lor.
Câțiva membri ai comitetului au schimbat tabăra la votul decisiv.
Several members of the committee changed sides in the crucial vote.
Vă scriu din partea comitetului pentru a solicita fonduri suplimentare.
I am writing on behalf of the committee to request more funding.
În numele comitetului, îmi cer scuze pentru neplăcerile create.
On behalf of the committee, I apologize for the inconvenience caused.
Doar membrii de elită ai comitetului au avut acces la informaţiile confidenţiale.
Only the elect members of the committee had access to the confidential information.
Când ea era la conducerea comitetului, ședințele începeau efectiv la timp.
When she was on top of the committee, meetings actually started on time.
Sala de conferințe este rezervată exclusiv comitetului pe durata ședințelor.
The conference hall is reserved for the sole use of the committee during meetings.
Majoritatea comitetului s-a raliat până la urmă membrilor mai tineri și radicali.
Most of the committee eventually threw in with the younger, more radical members.
Mandatul ei la conducerea comitetului a durat trei ani plini de rezultate.
Her chairmanship of the committee lasted for three productive years.
Propunerea lansată a trezit interes și entuziasm în rândul membrilor comitetului.
The instigated proposal sparked interest and enthusiasm among the committee members.
Am analizat cu grijă toate documentele înainte să înceapă ședința comitetului.
We carefully reviewed all the documents before the committee meeting began.
Opiniile lor sunt în acord cu decizia comitetului privind proiectul.
Their opinions accord with the committee's decision on the project.
