Notația zecimală permite compararea ușoară dintre fracții și numere întregi.
Decimal notation allows for easy comparison between fractions and whole numbers.
Ieșirea diferențială a senzorului a permis compararea dintre două puncte de date.
The differential output of the sensor allowed for comparison between two data points.
În știință, un etalon de măsurare universal ajută la compararea rezultatelor cercetărilor.
In science, a universal standard of measurement helps in research comparability.
Notația zecimală face mai ușoară compararea și ordonarea diferitelor valori numerice.
Decimal notation makes it easier to compare and order different numerical values.
Indicele costului vieții ajută la compararea cheltuielilor din diferite regiuni.
The cost of living index helps compare expenses in different regions.
Procesul de estimare a presupus compararea cu situații asemănătoare din anii trecuți.
The estimation process involved comparing similar cases from past records.
Acest exemplar este esențial pentru compararea trăsăturilor evolutive dintre specii.
This specimen is crucial for comparing evolutionary traits across species.
Am găsit comparatorul de prețuri foarte util pentru compararea ofertelor de călătorie.
I found the comparison shopping engine very useful for comparing travel deals.
Clasamentul oferă un sistem clar de ierarhizare pentru compararea instituțiilor de învățământ.
The league table provides a clear ranking system for comparing educational institutions.
Formatele standardizate de raportare fac mai ușoară compararea datelor financiare între departamente.
Standardized reporting formats make it easier to compare financial data between departments.
Suprapunerea dintre cele două hărți a făcut mai ușoară compararea regiunilor.
The overlap between the two maps made it easier to compare the regions.
Standardizarea face mai ușoară compararea produselor provenite de la diferiți producători.
Standardization allows for easier comparison of products from different manufacturers.
Acuzația de plagiat a fost un caz clar după compararea eseurilor.
The plagiarism accusation was an open-and-shut case after comparing the essays.
