Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comparison
Traduction de "comparison" en roumain
compari
comparison
compara
The baseline for comparison was agreed upon during the initial meeting.
Baza de comparație a fost stabilită în timpul întâlnirii inițiale.
He struggled to draw a comparison that would convince the audience clearly.
I-a fost greu să facă o comparație care să convingă clar publicul.
The system stores embedding vectors for quick retrieval and comparison.
Sistemul stochează vectorii de embedding pentru regăsire și comparare rapidă.
When buying electronics, I always consult a comparison shopping engine before purchasing.
Când cumpăr electronice, verific întotdeauna mai întâi un motor de comparare a prețurilor.
Decimal notation allows for easy comparison between fractions and whole numbers.
Notația zecimală permite compararea ușoară dintre fracții și numere întregi.
It is helpful to draw a comparison when analyzing the economic theories.
Este util să faci o comparație atunci când analizezi teoriile economice.
The data was presented in numbers to make comparison easier.
Datele au fost prezentate în cifre pentru a ușura comparația.
The replica was displayed alongside the original relic for comparison.
Replica a fost expusă alături de relicva originală, pentru comparație.
In comparison to the other proposals, this one is more detailed.
În comparație cu celelalte propuneri, aceasta este mult mai detaliată.
She made a figurative comparison between life and a journey.
Ea a făcut o comparație figurativă între viață și o călătorie.
We must draw a comparison to understand the differences in their approaches.
Trebuie să facem o comparație ca să înțelegem diferențele dintre abordările lor.
Unfair comparison tends to detract the unique qualities of an art piece.
Comparațiile nedrepte tind să minimizeze calitățile unice ale unei opere de artă.
By way of comparison, the second model performed better in tests.
În comparație, al doilea model a avut rezultate mai bune la teste.
Expressions avec comparison : exemples et leurs traductions en roumain
bear comparison v.
a suporta comparația
"Her performance bears comparison with the best in the industry."
pale in comparison v.
a păli în comparație
"Her achievements pale in comparison to his."
stand up to comparison v.
a rămâne impresionant
"Her performance stands up to comparison with the best in the industry."
suffer by comparison v.
a părea inferior · a suferi prin comparație
"The painting suffers by comparison to the original."
bear comparison with v.
a se compara cu · a fi la nivel cu
"This restaurant bears comparison with the finest in the city."
beyond comparison adv.
fără comparație · incomparabil
"Her performance in the play was beyond comparison."
stand comparison v.
a suporta comparația
"The new model stands comparison with the older version."
! there's no comparison exp.
nu există termen de comparație
"There's no comparison between apples and oranges."
by comparison adv.
prin comparație · comparativ
"The second book is shorter by comparison."
by comparison with adv.
comparativ cu · în comparație cu
"By comparison with last year, sales have increased."
comparison shopper n.
cumpărător comparativ
"As a comparison shopper, she always finds the best deals."
in comparison adv.
în comparație · comparativ
"The second book is better in comparison."
in comparison to prep.
în comparație cu
"In comparison to last year, this year's sales have increased."
in comparison with prep.
în comparație cu
"In comparison with last year, sales have increased."
no comparison n.
nicio comparație · fără egal
"In terms of performance, there's no comparison between the two models."
there is no comparison exp.
nu există comparație
"Between these phones, there is no comparison; the newer one clearly wins."
comparison shop v.
a compara prețurile
"He spent the afternoon comparison shopping for a new laptop."
comparison shopping engine n.
instrument de comparare a caracteristicilor
"A comparison shopping engine helped me choose the best smartphone for my needs."
comparison-shopped adj.
evaluat prin comparație
"She bought a comparison-shopped laptop to get the best deal."
draw a comparison v.
a face o comparație
"She drew a comparison between the two paintings."
Synonymes et analogies de "comparison" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent comparison
in comparison
+10k
no comparison
1690
by comparison with
1560
comparison shopping
1100
pale in comparison
1100
by comparison
6220
price comparison
2160
Résultats: 6871. Exacts: 6871. Temps écoulé: 40 ms.
