Avem nevoie de un încărcător compatibil cu noul model de smartphone.
We need a power charger compatible with the new smartphone model.
Și-a cumpărat un stylus nou, compatibil cu modelul lui de smartphone.
He bought a new stylus pen compatible with his smartphone model.
Scanarea a evidenţiat un punct orb anormal de mare, compatibil cu glaucom avansat.
The scan revealed an abnormally large blind spot consistent with advanced glaucoma.
Alexx a spus că rănile sunt curbate, deci ăsta e compatibil.
Alexx said the puncture wounds were curved, so that's consistent.
Ea a căutat un lubrifiant contraceptiv compatibil cu pielea ei sensibilă.
She searched for a contraceptive lubricant compatible with her sensitive skin.
Cartușul acela este compatibil cu majoritatea consolelor de jocuri disponibile astăzi.
That cartridge is compatible with most of the gaming systems available today.
A reușit să altoiască un lăstar de afin pe un tufiş compatibil.
She successfully grafted a blueberry shoot onto a compatible bush.
Asigură-te că încărcătorul de călătorie este compatibil cu prizele locale.
Make sure your travelling charger is compatible with local outlets.
Am actualizat software-ul ca să fie compatibil cu hardware-ul deja existent.
We updated the software to be compatible with pre-existing hardware.
O să îmi înlocuiesc încărcătorul de laptop cu unul compatibil.
I will swap out my laptop charger for a compatible replacement.
După ce decodifici telefonul, acesta devine compatibil cu mai multe rețele mobile.
Once you unlock the phone, it becomes compatible with multiple wireless networks.
Am cumpărat un cablu de andocare compatibil cu noua noastră tabletă.
We bought a docking cable compatible with our new tablet.
Mergem la speed dating ca să găsim un partener compatibil într-un timp scurt.
We speed date to find a compatible partner in a short amount of time.