Unele sisteme simple mai funcționează ca lanternele sau aparatele de ras, dar am pierdut cam tot ce avea un circuit mai complex - radiouri, computere, mașini mai noi.
Some simple circuits are still working like flashlights and electrical razors, but we pretty much lost everything with a circuit board - radio, computers, newer cars.
Unele sisteme simple mai funcționează ca lanternele sau aparatele de ras, dar... am pierdut cam tot ce avea un circuit mai complex - radiouri, computere, mașini mai noi.
Some simple circuits are still working like flashlights and electrical razors, but... we pretty much lost everything with a circuit board - radio, computers, newer cars.
Sistemul era capabil sa creeze un ansamblu complex de documente folosind reţeaua de computere.
And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks.
Și a fost nevoie de 50 de computere Quantum Charno interconectate pe patru continente pentru a decoda limbajul complex al inamicului.
And, in fact, it has taken fifty Quantum Charno computers interlinked on four continents to decode the enemy's complex language.
Și a fost nevoie de 50 de computere Quantum Charno interconectate pe patru continente pentru a decoda limbajul complex al inamicului.
And, in fact, it has taken... fifty Quantum Charno computers interlinked on four continents... to decode the enemy's complex language.
O ușoară amăreală a vinului trăda procesul complex de învechire.
A hint of bitterness in the wine revealed its complex aging process.
Un complex de simptome a indicat nevoia unei intervenții medicale imediate.
A constellation of symptoms indicated the need for immediate medical attention.
Vechia clădire de apartamente se afla chiar lângă noul complex de birouri.
The old tenement building stood next to the newly built office complex.
Noul complex de apartamente oferă televiziune prin satelit ca parte din facilități.
The new apartment complex offers satellite television as part of the amenities.
Placa de circuit prezenta un caroiaj complex de trasee și conexiuni electrice.
The circuit board showed a complex grid of electrical paths and connections.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
