Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
board
Voir images
The admission of new members was approved unanimously by the board.
Primirea noilor membri a fost aprobată în unanimitate de către consiliu.
The weights on financial benefits were considered carefully by the board.
Importanța beneficiilor financiare a fost analizată cu atenție de către consiliu.
After much debate, the board arrived at a unanimous decision.
După multe dezbateri, consiliul a ajuns la o decizie unanimă.
The school board faced contention from parents about the new curriculum.
Consiliul școlii s-a lovit de opoziția părinților în privința noului curriculum.
The board will convene at noon to discuss the new policy.
Consiliul se va întruni la prânz pentru a discuta noua politică.
After the half-yearly review, the board made several strategic decisions.
După analiza semestrială, consiliul a luat mai multe decizii strategice.
In conference, the board members carefully reviewed all the documents.
În ședință, membrii consiliului au analizat cu atenție toate documentele.
Parents voiced their indignation at the school board's new policy.
Părinții și-au exprimat indignarea față de noua politică a consiliului școlar.
We need to solicit approval from the board before proceeding further.
Trebuie să obținem aprobarea consiliului înainte de a merge mai departe.
The board decided to reorganize leadership in response to poor performance.
Consiliul a decis să reorganize conducerea ca reacție la rezultatele slabe.
The board requested a detailed outline of the proposed budget cuts.
Consiliul a solicitat un plan detaliat al reducerilor de buget propuse.
The board members elect a president from among themselves each year.
Membrii consiliului își aleg în fiecare an un președinte dintre ei.
The meeting called for a unanimous decision from all board members.
Ședința a impus o decizie unanimă din partea tuturor membrilor consiliului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour board
scândură
placă
tablă de joc
tabla de joc
mantinelă
Expressions avec board : exemples et leurs traductions en roumain
on board adv.
la bord · în vehicul
"All passengers must be on board by 5 PM."
across the board adv.
în mod general · pentru toată lumea
"The new policy was implemented across the board."
! all over the board adj.
împrăștiat · dezorganizat
"His ideas were all over the board during the meeting."
! back to the drawing board exp.
înapoi la planșetă
"The project failed, so it's back to the drawing board."
off the board adj.
indisponibil · neconsiderat
"The option is off the board for now."
room and board n.
cazare și masă
"The college charges for room and board each semester."
take on board v.
a accepta · a lua în considerare
"She took on board the feedback and improved her work."
board up v.
a baricada · a acoperi cu scânduri
"Workers board up the old building's entrance."
drawing board n.
planșetă de desen
"The team went back to the drawing board after the failure."
go by the board v.
a renunța · a abandona
"Old rules often go by the board."
rigid as a board adj.
rigid ca o scândură
"After the long hike, his legs were rigid as a board."
sit on the board v.
a face parte din consiliu
"She sits on the board of several charities."
stiff as a board adj.
rigid ca o scândură
"After the cold swim, his muscles were stiff as a board."
! sweep the board v.
a câștiga toate premiile
"She managed to sweep the board at the awards ceremony."
take something on board v.
a accepta · a lua în considerare
"She took his feedback on board and made changes."
bed and board n.
cazare și masă
"The hotel offers bed and board for travelers."
sounding board n.
sursă de feedback
"She used her friend as a sounding board for her novel."
! tens across the board n.
zece pe linie · scoruri perfecte
"The dancer received tens across the board for her performance."
groaning board n.
ospăț îmbelșugat · banchet cu multă mâncare
"The holiday celebration featured a groaning board for all to enjoy."
bulletin board material n.
material pentru panou de afişaj
"The coach used the rival's comments as bulletin board material."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "board" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent board
on the board
+10k
board meeting
9170
supervisory board
8710
circuit board
8670
on board
+10k
board of directors
+10k
management board
+10k
board for
+10k
Résultats: 51626. Exacts: 51626. Temps écoulé: 111 ms.
