A fi funcționar federal presupune înțelegerea unor cadre juridice complexe și a politicilor publice.
Being a federal official requires understanding complex legal frameworks and public policies.
A elabora planuri este esențial pentru gestionarea sarcinilor complexe și a termenelor strânse.
Devising plans is essential for managing complex tasks and tight deadlines.
Proiectul acesta e o provocare serioasă, din cauza cerințelor complexe și a întârzierilor.
This project is a hard case due to its complex requirements and delays.
Redactarea raportului a fost o sarcină dificilă din cauza datelor complexe și a termenului foarte strâns.
Preparing the report was hairy due to the complex data and tight deadline.
Folosește căutarea naturală pentru a naviga informațiile complexe și a accelera descoperirea perspectivelor.
Use natural search to navigate complex information to accelerate discovery.
Inspecția non-contact permite măsurarea exactă a formelor complexe și a suprafețelor maleabile sau fragile.
Non-contact inspection enables accurate measurement of complex shapes and malleable or fragile surfaces.
Este specializat în fiabilitatea sistemelor electronice complexe și a componentelor micro- și nano-electronice.
He specialized in the reliability of complex electronic systems and micro- and nanoelectronic components.
Programare şi planificarea disponibilităţii maşinilor complexe şi a liniilor de fabricaţie pentru roboţi
Scheduling and availability planning of complex machines and robot manufacturing lines
Elevii pot identifica, evalua și sintetiza rezultatele cercetării pentru a rezolva probleme complexe și a comunica concepte sofisticate.
Students can identify, evaluate and synthesize research results to solve complex problems and communicate sophisticated concepts.
Respingerea formelor complexe și a liniilor curgătoare creează o imagine mai riguroasă, funcționalitatea fiind pe primul loc.
Rejection of complex shapes and flowing lines creates a more rigorous image, the functionality comes first.
Această coordonare ar trebui să includă, de asemenea, elaborarea unor planuri financiare complexe și a unor parteneriate public - privat.
Such coordination should also cover the preparation of complex financial schemes and public-private partnerships.
Acest curs va include compromisuri, modele și soluții comune în prezent pentru gestionarea sistemelor complexe și a comunicării în cadrul lor și între ele.
This course will cover trade-offs, currently common patterns and solutions for managing complex systems and communication within and between them.
Aceste stări-problemă sunt create prin modele computaţionale care vor permite studierea și testarea unor sisteme complexe și a comportamentului acestora prin simulări computerizate.
These problem states are made up by computational models which will allow the study and testing of complex systems and their behaviour through computer simulations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.