Am o ușă la capătul de est al complexului nostru.
I got a door on the east end of our compound.
Acolo sint niște tunele deasupra complexului care se unesc cu conductele de control.
There are tunnels beneath the compound which connect with the control ducts.
Serviciul de shuttle poate duce oaspeții oriunde în perimetrul complexului.
The shuttle service can take guests anywhere within the resort grounds.
Construcția complexului turistic îi lasă pe pescari fără porturile lor tradiționale.
The resort construction displaces fishermen from their traditional harbors.
Înregistrăm o serie de mici cutremure în jurul complexului subteran.
We're getting a series of small earthquakes around the underground facility.
Randarea ei reda foarte bine stilul modern al complexului de birouri propus.
Her rendering captured the modern style of the proposed office complex.
Câțiva copii râdeau și se legănau de frânghiile complexului de joacă.
Facilitățile auxiliare ale complexului sportiv includ vestiare și restaurante tip cantină.
The ancillary facilities at the sports complex include locker rooms and cafeterias.
Au decis să-și deschidă buticul în zona populară a complexului comercial.
They decided to open their boutique in the popular plaza area.
Am parcat mașina în parcarea complexului comercial și am intrat înăuntru.
We parked the car in the plaza parking and walked inside.
S-a simțit mândru după ce a ajuns în vârful complexului de joacă înalt.
Ei preferă o abordare centrată pe familie în administrarea complexului rezidențial.
They prefer a family-orientated approach in managing their residential complex.
Este interzis accesul cu produse alimentare şi băuturi din afara complexului.
Access to food and beverages from outside the complex is prohibited.
