Traduction de "componenta spatiala a programului" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the Copernicus space component
specificațiile tehnice pentru componenta spațială a programului Copernicus, menționate la articolul 6, cu privire la implementarea și evoluția acestuia pe baza cerințelor utilizatorilor.
the technical specifications for the Copernicus space component referred to in Article 6, regarding its implementation and evolution on the basis of user requirements.
definirea arhitecturii generale de sistem pentru componenta spațială a programului Copernicus și a evoluției acesteia pe baza cerințelor utilizatorilor, coordonate de către Comisie
defining the overall system architecture for the Copernicus space component and its evolution on the basis of user requirements, coordinated by the Commission
În cadrul discuțiilor referitoare la aspecte legate de componenta spațială a programului GMES, Comisia este asistată de Agenția Spațială Europeană.
When discussing matters related to the Space component of the GMES programme, the Commission shall be assisted by the European Space Agency.
Programul operațional GMES se bazează pe activitățile de cercetare întreprinse în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru al Comunității Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative (2007-2013) și pe activitățile Agenției Spațiale Europene (ESA) privind componenta spațială a programului GMES.
SUMMARY The GMES operational programme shall build on the research activities carried out under the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) and the GMES Space Component Programme of the European Space Agency (ESA).
Claudia Muresan (Comisia Europeană) a prezentat stadiul și evoluția programului Copernicus, în timp ce Thomas Beer (ESA) a vorbit despre componenta spațială a programului.
Claudia Muresan (European Commission) presented the status and evolution of the Copernicus Programme, while Thomas Beer (ESA) talked about the space component of the programme.
Componenta spațială a programului Copernicus constă în misiuni dedicate și în date din misiunile contribuitoare și include următoarele activități
The Copernicus space component shall consist of dedicated missions and contributing mission data, and include the following activities
Componenta spațială a programului Copernicus furnizează observații spațiale, de care beneficiază în primul rând serviciile menționate la articolul 5 alineatul (1).
The Copernicus space component shall provide spaceborne observations, serving primarily the services referred to in Article 5(1).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
