Utilizarea de componente cu o înălţime uniformă asigură un flux de aer nestingherit.
The use of components with a uniform height ensures unobstructed airflow.
Activele principale pot include componente cu durate diferite de viață utilă.
Major assets may comprise components with different useful lives.
Serveşte componente cu anti-, medicamente anti-inflamatorii şi produse de igiena feminina pentru îngrijirea pielii şi tratarea parului.
Serves component with anti-, anti-inflammatory drugs and feminine hygiene products for skin care and hair treatment.
Proiectate pentru a rezista la praf, umezeală și eventualele șocuri mecanice, aceste imprimante fiabile contribuie la identificarea rapidă a oricăror cabluri sau componente cu etichete de identificare durabile, disponibile într-o gamă largă de tipuri, dimensiuni și culori.
Built to resist dust, moisture and the occasional bump, these reliable printers help to quickly identify any cable or component with durable identification labels, available in a wide range of label types, sizes and colours.
Unii constructori preferă să utilizeze componente cu dinți variabile.
Some builders prefer to use components with variable teeth.
O structură, sau o parte a acesteia, ar putea conţine componente cu diferite clase de risc.
A structure, or a part of it, could also contain components with different consequence classes.
Titanul poate fi folosit pentru a realiza componente cu rezistență ridicată, rigiditate bună și greutate redusă.
Titanium can be used to make components with high strength, good rigidity and light weight.
Procesele includ produse și componente cu rezultate definite, repere și criterii de succes bazate pe cerințele dumneavoastră.
Trials include products and components with defined deliverables, milestones and success criteria based on your requirements.
Fiind unul dintre cei mai mari utilizatori finali, industria auto dezvoltă componente cu forme din ce în ce mai complexe.
As one of the largest end users, the automotive industry is developing components with ever more complex shapes.
Kaspersky - un pachet de componente cu tehnologii moderne de securitate și productivitate optimizată pentru a proteja în mod eficient computer.
Kaspersky - a package of components with modern security technologies and optimized productivity to effectively protect your computer.
Această metodă nu trebuie utilizată pentru componente cu costuri mai mari, deoarece, dacă nu este deteriorată, va provoca deșeuri inutile.
This method should not be used for components with higher cost, because if it is not damaged, it will cause unnecessary waste.
Suprafața testului nu poate fi amplasată cu componente cu o înălțime care depășește 6,4 m.
The test surface cannot be placed with components with a height exceeding 6.4m.
În plus, pentru unele componente cu disipare mare a căldurii, trebuie efectuate calculele necesare.
In addition, for some components with large heat dissipation, necessary calculations must be made.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
