A fost prima animaţie computerizată văzută de oricare dintre noi.
It was the first computer animation any of us had ever seen.
Este o simulare computerizată a evenimentelor până în momentul accidentului.
This is a computer simulation of the events leading up to the crash.
Dispunem de o colecție de digitizări pentru broderie computerizată la prețuri competitive.
We have a digitization collection for computerized embroidery at competitive prices.
Tehnica acestor avioane e atât de avansată incit e complet computerizată.
The engineering in these aircraft is so advanced that is fully computerized.
Punctualitatea livrarilor este garantata de o programare computerizata a productiei.
Keeping delivery deadlines is guaranteed by computerised scheduling of production.
Ar trebui să-ți iei o placă Ouija computerizată.
Monitorizarea computerizată ajută spitalele să urmărească în permanență semnele vitale ale pacienților.
Computerized monitoring helps hospitals keep track of patients' vital signs continuously.
Testarea computerizată oferă rezultate mult mai rapide decât examenele clasice pe hârtie.
Computerized testing provides quicker results compared to traditional paper exams.
Programele de proiectare computerizată le permit inginerilor să creeze rapid modele complexe.
Computerized design software enables engineers to create complex models quickly.
Hârtia de imprimare computerizată poate fi împărțită în alb și culoare.
Computer printing paper can be divided into white and colour.
Tehnica acestor avioane e atât de avansata incit e complet computerizata.
Engineering on these planes is so advanced, it's completely computerized.
Au cauzat o eroare computerizată ce a costat piața câteva sute de milioane.
They caused a computer glitch that cost the market a few hundred million.
Și n-au reușit încă să descifreze banda computerizată de pe cartelă.
They haven't been able to decrypt the computerized strip on the keycard.
