Beneficiile și promoțiile conexe programului STARWAY nu sunt negociabile sau convertibile în numerar sau bonuri de reduceri, şi nici nu pot fi transferate către terți.
Service and promotions related to STARWAY program are not negotiable or transferable in cash or vouchers, and may not be assigned to any third party.
La încheierea acestei proceduri toate beneficiile și privilegiile conexe programului STARWAY vor înceta.
Once this procedure is completed, all benefits and privileges associated with the PIXARTPRO programme will cease.
În plus, CAAP a furnizat detalii specifice referitoare la îmbunătățirea infrastructurii, printre care se numără măsuri conexe Programului său național privind siguranța pistelor.
In addition, CAAP provided specific details in respect to infrastructure improvements including measures associated with its State Runway Safety Programme.
La încheierea acestei proceduri toate beneficiile și privilegiile conexe programului STARWAY vor înceta.
After cancelling membership all benefits and advantages will cease.
Autres résultats
Ce trebuie să faceţi este dezinstalarea programului conexe, care de obicei apare în lista de programe ca Mysearchdial, şi apoi eliminarea de browsere.
What you need to do is uninstall its related program, which usually appears in the Programs list as Mysearchdial, and then eliminate from your browsers.
Aici vei primi gratuit consultanta pentru alegerea destinatiei, a rutei de transport, programului si serviciile conexe pe care ti le doresti.
You'll get free advice for choosing the destination, the route of transport, software and related services that you desire.
următoarele costuri conexe, care sunt legate direct de punerea în aplicare a programului
the following related costs, which shall be directly linked to the implementation of the Scheme
Absolvenții programului de doctorat în Logic sunt cercetători calificați în domeniul logicii și al disciplinei conexe.
Graduates of the doctoral program in Logic are qualified researchers in the field of logic and related disciplines.
Cu toate acestea, pentru a menține eficiența programului, doar un procentaj scăzut din ajutoare ar trebui să fie alocat costurilor conexe respective.
However, in order to preserve the effectiveness of the Scheme, only a small percentage of aid should be allocated to those related costs.
În cel de-al patrulea an de funcționare a programului, Comisia evaluează progresele înregistrate în procesul de punere în aplicare a acestuia, precum și tendințele și perspectivele de mediu conexe.
In the fourth year of operation of the Programme the Commission shall evaluate the progress made in its implementation together with associated environmental trends and prospects.
difuzarea și valorificarea rezultatelor acțiunilor sprijinite în cadrul programului și al unor programe conexe anterioare, precum și schimbul de bune practici.
dissemination and exploitation of results of actions supported under the programme and previous related programmes, and exchange of good practice.
Acestea au acoperit subvențiile acordate grupurilor de vizitatori și costurile de infrastructură și de supraveghere conexe, costurile de funcționare a programului Euroscola și finanțarea stagiilor multiplicatorilor de opinie din țările terțe.
This appropriation covered subsidies granted for group visits and associated supervision and infrastructure costs, the running costs of the Euroscola programme, and the financing of traineeships for opinion multipliers from third countries.
Costurile suportate pentru achiziționarea produselor, precum și unele costuri conexe care sunt legate direct de punerea în aplicare a programului ar trebui să fie eligibile pentru a beneficia de ajutoare din partea Uniunii, dacă sunt prevăzute în strategia unui stat membru.
Costs incurred for purchasing the products, as well as some related costs that are directly linked to the implementation of the Scheme, should be eligible for Union aid, if provided for in the Member State's strategy.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
