Au vândut la preț redus conservele de supă rămase sigilate.
They sold the unopened cans of soup at a discount price.
Compania promovează conservele la format economic ca fiind și avantajoase, și practice.
The company promotes the economy size cans as both economical and practical.
Producătorii au folosit un aditiv special pentru a păstra conservele mai bine în timp.
Manufacturers included a special additive to preserve the canned goods.
S-a dovedit că conservele erau improprii consumului uman după ce au fost retrase de pe piață.
It turned out the canned goods were unfit for human consumption after recall.
Am primit conservele de vopsea reumplute pentru următorul nostru proiect.
We received the refilled paint cans for our next project.
Au dezvoltat un nou dispozitiv cu care poți deschide conservele fără cheie.
They developed a new contrivance to open cans without a key.
La picnic, desfăcătorul de conserve ne-a ajutat să deschidem repede conservele cu mâncare.
During the picnic, the tin opener helped us open food cans quickly.
Nu mi-am închipuit că vor exploda conservele alea de bere.
I had no idea those beer cans would blow like that.
La târg, concurenții folosesc praștia ca să arunce elastice și să dărâme conservele.
At the fair, contestants slingshot rubber bands to knock down cans.
Trebuie să mă revanșez pentru toate conservele pe care mi le-ai furat.
I have to make up for all the cans you pinch.
A așezat cu grijă conservele în coșul de cumpărături.
He placed the canned goods into the shopping basket carefully.
Poți să refolosești foarte ușor conservele goale pe post de suporturi pentru creioane.
You can repurpose empty cans as pencil holders easily.
Fabrica de conserve folosește tehnologii moderne pentru a sigila conservele în condiții igienice.
The cannery utilizes modern technology to seal cans hygienically.