Cicatrizarea este mai consistent cu o felie, mai degrabă decât o puncție.
Scarring is more consistent with a slice rather than a puncture.
Este consistent cu o perioadă îndelungată de injecții subcutanate.
Consistent with over a year's worth of subcutaneous injections.
Prejudiciul a fost mai consistent cu o sugrumare.
The injury was more consistent with a stranglehold.
El a luat o supradoză, dar echimoze ligatură în jurul lui gât este mai consistent cu o strangulare.
He overdosed, but ligature bruising around his neck is more consistent with a strangulation.
E consistent cu o singură lovitură, dar sângele nu putea ajunge pe mâner decât după lovitura inițială.
It's consistent with a single blow, but blood couldn't have gotten onto the handle until after the initial hit.
Nu e nimic mai deprimant ca plasarea unui pariu consistent cu o pereche de top, care ar urma sa fie plusat, impingandu-te astfel in lumea intunecata a necunoscutului.
There is nothing worse than putting in a big bet with your top pair only to be raised and left to wander the confusing world of the unknown.
Administrarea perinatală a suplimentelor nutritive a fost asociată în mod consistent cu o scădere a nivelului de IL-6 pentru omogenatul de creier, plămân şi placentă.
Perinatal administration of dietary supplements was associated with a decrease in the level of IL-6 for brain, lung and placenta homogenates.
Ești sigur? Cicatrizarea este mai consistent cu o felie, mai degrabă decât o puncție.
And all the girls enjoyed a few tricks with their favorite treats.
Cicatrizarea este mai consistent cu o felie, mai degrabă decât o puncție.
The police put the train on lock down...
Cicatrizarea este mai consistent cu o felie, mai degrabă decât o puncție.
Scarring is more consistent with a slice rather than a puncture.
Prejudiciul a fost mai consistent cu o sugrumare.
The injury was more consistent with a stranglehold.
E consistent cu o singură lovitură, dar sângele nu putea ajunge pe mâner decât după lovitura inițială.
It's consistent with a single blow, but blood couldn't have gotten onto the handle until after the initial hit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.