Pacientul a descris durerea surdă și apăsătoare ca fiind constantă și enervantă.
The patient described the dragging pain as constant and annoying.
În timpul cursei, motorul a stat într-o turație constantă și puternică.
Recuperarea ei după operație a fost glacială, dar constantă și sigură.
Her recovery after the surgery was glacial but steady and sure.
Oscilația pendulului a fost constantă și ritmată pe tot parcursul experimentului.
The oscillation of the pendulum was steady and rhythmic throughout the experiment.
În meci, lovitura lui de tenis a fost constantă și de încredere.
Consumatorii se bazează pe compania de gaze pentru o furnizare constantă și sigură de gaz.
Consumers rely on the gas company for consistent and safe gas delivery.
Locatarii preferă o centrală pe gaz, fiindcă oferă căldură constantă și de încredere.
Residents prefer a gas furnace because it provides steady and reliable warmth.
În convoiul organizat, fiecare vehicul păstra o distanță constantă și sigură.
In the shepherded convoy, every vehicle maintained a steady and safe distance.
Prietenii echilibrați sufletește îți dau liniște prin prezența lor constantă și calmă.
Even-tempered friends provide comfort through their steady and calm presence.
Încălzirea pe abur oferă o sursă constantă și sigură de căldură în zonele cu ierni reci.
Steam heat provides a steady and reliable source of warmth in cold climates.
Din punct de vedere clinic, evoluția pacientului era constantă și ușor de măsurat.
Clinically, the patient's progress was steady and measurable.
Lampa de podea, înaltă, stătea nemișcată, cu o lumină constantă și primitoare.
The tall floor lamp stood silently, its light steady and welcoming.
Ca să topești bine aceste componente, menține o căldură constantă și suficient de mare.
To flux these components properly, maintain steady and sufficient heat.