Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
construirea edificiului
Traduction de "construirea edificiului" en anglais
construction of the
Atunci veţi putea începe şi duce la bun sfîrşit construirea edificiului societăţii comuniste.
Then you will be able to start building the edifice of communist society and bring it to completion.
Un numar de 1000 de sclavi persani au lucrat mai bine de 8 ani la construirea edificiului.
It is said that a thousand Persian slaves worked more than 8 years at the construction.
Construirea edificiului actual a început în secolul al XIV-lea conform ordinului episcopului Nanker.
The construction of the current one began in the 14th century on the orders of bishop Nanker.
1 Construirea edificiului a fost iniţiată încă din anul 1901 de către Societatea Culturală Kölcsey, care a început demersurile pentru a se ridica o clădire care să adăpostească muzeul local, biblioteca oraşului şi o sală de concerte.
The construction of the building was launched in 1901 by Kölcsey Cultural Society, which had begun the procedures to raise a building what would house the loca museum, the city library and a concert hall.
Construirea edificiului a fost iniþiatã încã din anul 1901 de cãtre Societatea Culturalã Kölcsey din Arad, care a început demersurile pentru a se ridica o clãdire care sã adãposteascã muzeul local, biblioteca oraºuluiºi o salã de concerte. Tot atunci s-a preconizatºi înfiinþarea unei galerii de artã.
The building of the edifice was initiated in 1901 by the Kölesey Culture Society, which was interested in having a building for housing the local museum, the town library, a concert hall, and an art gallery.
Construirea edificiului actual, începută la 18 aprilie 1506, se sfârșește în anul 1612 în timpul papei Paul al V-lea.
Construction of the current basilica, over the old Constantinian basilica, began on 18 April 1506.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "construirea edificiului" en roumain
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 37 ms.
