Este expert contabil autorizat, cu peste zece ani de experiență.
She is a chartered accountant with over ten years of experience.
Doar un contabil senior poate autoriza acest nivel de tranzacție financiară.
Only a senior accountant can authorize this level of financial transaction.
Actualizarea bruscă a programului a aruncat întregul sistem contabil în confuzie.
The sudden software update threw the entire accounting system into confusion.
Principiul contabil impune companiilor să înregistreze cu exactitate toate tranzacțiile financiare.
The accounting principle requires companies to record all financial transactions accurately.
Ea și-a calculat impozitul de plată după ce a consultat un contabil.
She calculated the tax due after consulting with an accountant.
Au angajat un contabil ca să îi ajute cu impozitele restante.
They hired an accountant to help with their back taxes.
Rolul unui contabil este esențial pentru sănătatea financiară a oricărei afaceri.
An accountant's role is crucial in any business for financial health.
Ei au încredere în contabil să le gestioneze corect evidențele financiare.
They trust the accountant to manage their financial records correctly.
Ea a reușit să smulgă de la contabil detalii despre finanțele companiei.
She wrung out details about the company's finances from the accountant.
Te rog să insiști la contabil pentru raportul financiar actualizat.
Please chase up the accountant for the updated financial report.
Un contabil senior coordonează de obicei o echipă de contabili juniori.
A senior accountant usually oversees a team of junior accountants.
Calificarea ei de contabil autorizat a ajutat-o să obțină repede jobul.
Her credential as a certified accountant helped her secure the job quickly.
Inspectorul fiscal l-a întrebat pe contabil despre mai multe tranzacții suspecte.
The tax inspector questioned the accountant about several suspicious transactions.
