Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
continuitatenf
Traduction de "continuitate" en anglais
continued
consistency
Jobul ei cere continuitate, așa că nu își poate permite pauze lungi.
Her job requires continuity, so she cannot afford to take long breaks.
Pereții curbați ai rotondei dau senzația de continuitate și fluiditate a spațiului.
The rotunda's curved walls create a sense of continuity and flow.
Fără continuitate în exersare, învățarea unei noi abilități poate deveni destul de dificilă.
Without continuity in practice, learning a new skill can become quite difficult.
Filmul avea o continuitate impecabilă, scenele curgând una din alta firesc și lin.
The film's continuity was flawless, with scenes transitioning smoothly and naturally.
Prezentatorul de continuitate are un rol esențial în păstrarea cursivității unei transmisiuni.
The continuity announcer has a key role in maintaining the flow of the broadcast.
La radioul național, prezentatorul de continuitate este adesea vocea familiară dintre programe.
On national radio, the continuity announcer is often the familiar voice between programs.
Regizorul a decis să refacă scena după ce a observat mai multe greșeli de continuitate.
The director decided to retake the scene after noticing several continuity errors.
Faptul că vechiul copac a reapărut a dat tuturor un sentiment de continuitate.
Witnessing the reappearance of the old tree brought a sense of continuity.
Au identificat această ruptură de continuitate drept cauza întârzierii în producție.
They identified the break in continuity as the source of the production delay.
Liderul echipei a sincronizat toate termenele de predare cu planul de continuitate a afacerii.
The team leader aligned all task deadlines with the business continuity plan.
Ceremonia de încoronare este adânc înrădăcinată în tradiție, reflectând secole de continuitate regală.
The coronation ceremony is enshrined in tradition, reflecting centuries of royal continuity.
Tot ce realizăm în cadrul proiectului are continuitate în misiunea noastră.
Everything we do during the project has continuity in our mission.
A devenit un prezentator de continuitate cunoscut pentru vocea lui inconfundabilă de la televiziune.
He became a well-known continuity announcer for his distinctive voice on television.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant continuitate
crainic de continuitate n.
continuity announcer
"The continuity announcer introduced the next show on TV."
plan de continuitate a afacerii n.
business continuity plan
"The company activated its business continuity plan after the earthquake."
business continuity planning
"Business continuity planning helps companies survive unexpected events."
plan de continuitate operațională n.
business continuity plan
"The IT department updated the business continuity plan annually."
valoare de continuitate n.
going concern value
"The going concern value was higher than the liquidation value."
plan de continuitate a activității n.
business continuity planning
"Business continuity planning helps companies survive unexpected events."
continuitate operativă n.
fault tolerance
"The server's fault tolerance ensures uptime during hardware failures."
continuitate teritorială n.
territorial continuity
"The government sought territorial continuity between the mainland and its enclave."
responsabil de continuitate n.
continuity man
"The continuity man noticed the actor's tie was missing."
serie de continuitate n.
continuity series
"The movie franchise is a continuity series with recurring characters."
continuitate bună n.
good continuation
"The logo uses good continuation to guide the eye."
responsabilă de continuitate n.
continuity girl
"The continuity girl checked the actor's costume for consistency."
supervizor de continuitate n.
continuity man
"The continuity man noticed the actor's tie was missing."
continuitate vizuală n.
good continuation
"The logo uses good continuation to guide the eye."
ipoteza de continuitate n.
continuum hypothesis
"In fluid dynamics, the continuum hypothesis simplifies calculations."
funcție de continuitate n.
continuous function
"Continuous functions preserve the structure of topological spaces."
dovadă de continuitate n.
proof of life
"The project update served as proof of life."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "continuitate" en roumain
Suggestions qui contiennent continuitate
Résultats: 1402. Exacts: 1402. Temps écoulé: 38 ms.
