Fibrele musculare se contractă pentru a genera forța necesară mișcării.
The muscular fibers contract to produce the force needed for movement.
Ea studiază fiziologia ca să înțeleagă cum se contractă mușchii atunci când ne mișcăm.
She studies physiology to understand how muscles contract during movement.
Uneori, materialele plastice se pot contracta și micșora atunci când sunt răcite prea repede.
Plastic materials sometimes shrink up when cooled too quickly.
Relativitatea lui Einstein a arătat că timpul se poate dilata sau contracta în funcție de viteză.
Einstein's relativity showed that time can stretch or shrink depending on speed.
Îmi place sa pornesc aerul condiționat, care contracta capilarele.
I like to turn up the air conditioning to constrict the capillaries.
Ţesutul muscular se contractă pentru a produce mişcare în corp.
The muscular tissue contracts to produce movement in the body.
În timpul exercițiului, mușchii abdominali se contractă pentru a proteja organele interne.
During the exercise, the abdominal muscle contracts to protect internal organs.
Când inspiri, diafragma se contractă pentru a permite plămânilor să se extindă.
When you inhale, your diaphragm contracts to allow lung expansion.
A observat cum i se contractă rapid pupila atunci când s-a uitat la ecranul luminos.
She noticed her pupil contracting quickly when she looked at the bright screen.
Mușchiul inimii se contractă pentru a pompa sângele în tot corpul, în mod eficient.
The heart muscle contracts to pump blood throughout the body efficiently.
Cred ca sistemul se contracta și se dilata după bunul plac.
I think the system contracts and expands as it wants to.
Ţesutul muscular este alcătuit din celule specializate care se contractă pentru a produce forţă.
Muscular tissue is composed of specialized cells that contract to produce force.
Pereții musculosi ai vezicii urinare se contractă pentru a împinge urina afară în timpul micțiunii.
The bladder's muscular walls contract to push urine out during urination.
