Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
controale regulate
Traduction de "controale regulate" en anglais
regular checks
regular check-ups
regular checkups
regular controls
regular monitoring
regular inspections
regular screenings
regular examinations
Un mediu igienic este asigurat atunci când inspectorul sanitar face controale regulate.
A hygienic environment is ensured when the sanitary inspector does regular checks.
Din acest motiv, necesită controale regulate pentru garantarea unor condiții optimale de utilizare.
Therefore, they need regular checks to ensure the optimal conditions of use.
Tulburarea nervoasă a pacientului necesita controale regulate și monitorizare atentă.
The patient's nervous disorder required regular check-ups and monitoring.
Medicul veterinar ne-a recomandat controale regulate ca să menținem calul sănătos.
The vet suggested regular check-ups to keep the horse healthy.
Depistarea timpurie a bolilor prin controale regulate îți poate scăpa viața.
Early detection of illness by regular checkups can save one's life.
Nu știu, pur și simplu m-am gândit copiii au controale regulate.
I don't know, I just thought babies have regular checkups.
Tratamentul pentru această afecțiune oculară presupune controale regulate și medicamente.
Treatment for the eye condition involves regular check-ups and medication.
Pentru a preveni bolile de ochi sunt necesare controale regulate la medicul oftalmolog.
Preventing eye disease requires regular check-ups with an eye specialist.
Pacienții cu insuficiență cardiacă au nevoie de controale regulate pentru a-și monitoriza starea.
Patients with heart failure need regular check-ups to monitor their condition.
O văd de două ori pe an pentru controale regulate.
Yes. I see her twice a year for regular checkups.
În perioada concediului medical, el a făcut controale regulate pentru a-și monitoriza starea de sănătate.
On sick leave, he received regular check-ups to monitor his health condition.
Evoluția pacientului anemic a fost urmărită prin controale regulate.
They monitored the anemic patient's progress with regular check-ups.
Medicul recomandă controale regulate după împlinirea vârstei de șaptezeci de ani.
The doctor recommends regular checkups after reaching seventy.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "controale regulate" en roumain
Suggestions qui contiennent controale regulate
Résultats: 138. Exacts: 138. Temps écoulé: 50 ms.
