Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
controlate in
Traduction de "controlate in" en anglais
După optimizarea setărilor, acestea sunt controlate în timp real pe standul nostru de masurare a puterii.
After the settings are optimized, they are controlled in real time on our power measurement stand.
Masinile ating o viteza foarte mare, fiindu-le greu sa fie controlate in curbe la o asemenea viteza.
The cars reach very high speeds, making it difficult to be controlled in curves at such speed.
Controlul vizează toate angajamentele şi obligaţiile unui beneficiar, care pot fi controlate în momentul vizitei.
Checks shall cover all the commitments and obligations of a beneficiary which can be checked at the time of the visit.
Numărul de zile lucrătoare controlate în trafic
Number of working days checked at the roadside premises of undertaking
Pompele sunt moderne si convertizoarele de frecventa pentru cazanele fara condensatie pot fi configurate si controlate in nenumarate moduri.
Modern shunt pumps and variable frequency drives for non-condensing boilers can be configured and controlled in a number of ways.
Transferurile și exporturile respective sunt supravegheate și controlate în conformitate cu procedurile prevăzute de prezenta directivă.
Those shipments and exports shall be supervised and controlled in accordance with the procedures laid down in this Directive.
Au afișat expresii controlate în timp ce făceau față criticilor dure.
They wore suppressing expressions as they faced the harsh criticism.
Substanțele chimice inerte sunt esențiale pentru crearea unor medii controlate în laborator.
Inert chemicals are important for creating controlled environments in laboratories.
Mișcările lui controlate în timpul dansului dădeau impresia unei grații reținute.
His restrained movements during the dance gave an impression of controlled gracefulness.
Pe durata fazei de verificare, toate datele sunt controlate în detaliu.
During the investigating phase, all data are checked thoroughly.
O aprindere corectă este esențială pentru reușita oricărei arderi controlate în agricultură.
Proper ignition is crucial for the success of any controlled burn in agriculture.
Segmentele fazei lungi sunt controlate în funcţie de situaţia din trafic.
The high beam segments are controlled based on the traffic situation.
Fiecare aspect al vieții ei controlate în totalitate pentru unul, scop singular.
Every aspect of her life totally controlled for one, singular purpose.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "controlate in" en roumain
Suggestions qui contiennent controlate in
Résultats: 332. Exacts: 332. Temps écoulé: 74 ms.
