Ei distrug fara mila tari pentru a obtine controlul complet asupra omenirii.
Oferă controlul complet asupra regulilor de procesare și calcul folosite în salarizare.
Operatorul are controlul complet asupra tuturor funcțiilor utilajului, inclusiv asupra comenzilor transmisiei.
The operator has full control of all machine functions including drive controls.
Suntem sub controlul complet al naturii materiale, prakṛti.
We are under the full control of the prakṛti, material nature.
Ești pe cale să-i oferi unei femei educate controlul complet asupra vieții sale.
You are about to give an educated woman complete control of her life.
Preluaţi controlul complet asupra fotografiilor - wireless din telefonul smartphone.
Take complete control of your photography - wirelessly from your smartphone.
Fără îndoială, într-o zi vor prelua controlul complet asupra vieții noastre.
No doubt one day they'll take complete control over our lives.
Nimic nu evocă iubirea adevărată, decât controlul complet.
There's nothing that evokes true love like complete control.
Am pierdut controlul complet a mâinii în această după-amiază.
Fine? I lost complete control of this hand this afternoon.
Tocmai de asta predau controlul complet al investigației.
That is why I am turning over full control of the investigation.
Dar, deși pare că am controlul complet...
But although it looks like I'm in complete control...
O amuletă care îi permite celui ce o poartă controlul complet asupra lui...
An amulet that allows the wearer full control over...
De aceea voi preda controlul complet al investigației.
That is why I am turning over full control of the investigation.