Ieri a actualizat contul clientului cu cele mai recente detalii de plată.
She updated the client account with the latest payment details yesterday.
Erorile găsite în contul clientului au fost corectate de echipa financiară.
Errors found in the client account were corrected by the finance team.
După achiziție, ei trec suma pe contul clientului.
În urma verificarii rezultatelor, sumele relevante vor fi creditate în contul clientului.
Își va asuma răspunderea și va gestiona personal contul clientului.
Pentru tranzacțiile pe metale spot, ajustările finanțării sunt calculate și sfișate zilnic în contul clientului.
For spot metal transactions, funding adjustments are calculated and posted to the client's account daily.
Auditorul a analizat contul clientului pentru a verifica toate veniturile raportate.
The auditor examined the client account to verify all reported incomes.
În contul clientului s-au făcut ajustări pentru a reflecta modificările recente de politică.
Adjustments in the client account were made to reflect recent policy changes.
Pentru a reconcilia contul clientului, au confruntat chitanțele cu înregistrările din registru.
To reconcile the client account, they matched receipts with ledger entries.
Depunerile făcute astăzi au apărut imediat în contul clientului.
Deposits made today were reflected immediately in the client account.
Programul actualizează automat contul clientului după fiecare tranzacție.
The software automatically updates the client account after each transaction.
Directorul de bancă a verificat contul clientului înainte de a aproba creditul.
The bank manager checked the client account before approving the loan.
S-a întâlnit cu directorul de sucursală pentru a rezolva problemele legate de contul clientului.
He met with the branch manager to resolve issues with the client account.
