roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

convertind

Forme fléchie de converti

Traduction de "convertind" en anglais

by converting

Creaţi comenzi dintr-un singur clic convertind cotaţiile de preţ fără a reintroduce datele

Generate orders in one click by converting quotes, not re-entering data

Opțional, dacă se poate, înghețați datele din tabel convertind rezultatele în valorile lor.

Optionally, you can freeze the data table by converting the result to their values.

Datele sunt scrise pe disc convertind șirurile de biți într-un curent electric care trece printr-un electromagnet.

Data is written onto the disc by converting strings of bits into electrical current fed through an electromagnet.

Camerele pot face poze ca aceasta convertind lumini în șiruri de numere bidimensionale - pixeli.

Cameras can take pictures like this one by converting lights into a two-dimensional array of numbers

WE face parte din proiectul THE BLUE WALL PROJECT, un proiect mai amplu care explorează percepția noastră asupra timpului, istoriei și locului, convertind panouri de construcție albastre într-un ecran albastru viu.

WE is part of THE BLUE WALL PROJECT, a larger project exploring our sense of time, history and place by converting an ordinary blue construction fence into a live blue screen.

Miliarde de furnale nucleare... convertind materia în lumina stelelor.

Billions of nuclear furnaces... converting matter into starlight.

Miliarde de cuptoare nucleare convertind materia în lumina stelară.

Billions of nuclear furnaces... converting matter into starlight.

A pătruns pereții și pardoseală, consumând și convertind materialul întâlnit.

It has penetrated the walls and the floors, consuming and converting the material as it goes.

Am îndoit ambele părţi ale corzilor, convertind sunetul în midi şi cântându-l invers... la infinit.

Then I bowed both sides of the strings, converting the sound to midi and playing it backwards... ad infinitum.

Simbolul sistematic corespunzător este format concatenând prima literă din fiecare radical și convertind prima litera a rezultatului la majusculă.

The systematic symbol is formed by taking the first letter of each root, converting the first to a capital.

Deci probabil nu se transmite prin aer, altfel s-ar fi schimbat orice e metalic, fiindcă substanța care am găsit-o pe statuie functioneaza ca o bacterie, convertind structura moleculara a metalelor în aur.

So it's probably not airborne, or everything metal would've changed, because the substance we found on the statue works like bacteria, converting the molecular structure of metal into gold.

În teorie, ciocnirea nucleului de către aceste particule, ar fi putut determina, măcar parțial, descompunerea lor, convertind astfel, o parte a masei acestora, în energie.

The theory was that by smashing these particles at the nucleus they might blast it apart, converting some of the mass into energy.