A pierdut un dinte și i-au pus o copcă în buză.
She lost a tooth and needed a stitch in her lip.
Încă o copcă și sunt gata să închid.
One more stitch, I'll be ready to start closing.
Pescarul a așteptat răbdător lângă copcă să simtă o trăsătură.
The fisherman waited patiently beside the ice hole for a bite.
Iarna, copca este esențială pentru a prinde pește proaspăt.
During winter, the ice hole is vital for catching fresh fish.
Blocuri de gheață înconjurau copca, ceea ce făcea accesul la apă dificil.
Ice blocks surrounded the ice hole, making it difficult to access water.
A verificat copca în fiecare oră, sperând să prindă un păstrăv.
He checked the ice hole every hour, hoping to catch a trout.
Am făcut o copcă în gheață ca să putem pescui sub lacul înghețat.
We drilled an ice hole to fish beneath the frozen lake.
Și poate că iarna asta, poți merge la pescuit în copca mea.
And maybe this winter, you can go fishing in my ice hole.
O copcă în gheață poate fi folosită și pentru prelevarea științifică de probe de apă.
An ice hole can also be used for scientific water sampling.
Au pus momeala lângă copcă pentru a atrage peștii.
They placed bait near the ice hole to attract the catch.
În apropiere puteţi găsi o copcă, ideală pentru răcorire.
A nearby ice hole is ideal for cooling off.
Se pare că și-a rupt fiecare copcă.
Looks like he busted every single one of his stitches.
Copiii erau încântați să urmărească peștii cum înoată în copcă.
The children loved watching the fish swim in the ice hole.
