Apoi un corn mic a ieşit dintr-unul din cele patru.
Then a little horn sprouts up from out of one of the four.
M'am uitat cu băgare de seamă la coarne, şi iată că un alt corn mic a ieşit din mijlocul lor.
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn.
M-am uitat cu băgare de seamă la coarne şi iată că un alt corn mic a ieşit din mijlocul lor, şi dinaintea acestui corn au fost smulse trei din cele dintâi coarne.
8 I was considering the horns, and j there was another horn, a little one, coming up among them, before whom three of the first horns were plucked out by the roots.
Daniel 7:8 M-am uitat cu băgare de seamă la coarne şi iată că un alt corn mic a ieşit din mijlocul lor şi, dinaintea acestui corn, au fost smulse trei din cele dintâi coarne.
As I was contemplating the horns, another horn a small one came up between them, and three of the former horns were torn out by the roots to make room for it.
8 M'am uitat cu băgare de seamă la coarne, şi iată că un alt corn mic a ieşit din mijlocul lor, şi dinaintea acestui corn au fost smulse trei din cele dintîi coarne.
7:8 I considered the horns, and behold, another little horn rose out of the midst of them.
Când vede Daniel cea de-a patra fiară, aceasta are 10 coarne și "un alt corn mic a ieşit din mijlocul lor".
When Daniel sees the fourth beast, there are 10 horns and from among them "another smaller horn" arises.
Daniel 7:8,24 Comentarii Un alt corn mic a ieşit din mijlocul lor, şi dinaintea acestui corn au fost smulse trei din cele dintîi coarne (...).
Daniel 7:8,24 Comments Behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots. (...)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.