Nu, nu mă cunoști suficient de bine să bustul cotletul meu.
No, you don't know me well enough to bust my chops.
Deci, probabil, nu doriți să auziți despre cotletul de miel.
So you probably don't want to hear about the baby lamb chops.
Are cotletul, am să-i dau asta.
He's got the chops, I'll give him that.
Dacă credeți că ați luat cotletul de el.
If you think you got the chops for it.
Soarta mi-a dat cotletul ăsta de miel.
Destiny has brought me this lamb chop.
A condimentat cotletul de miel cu rozmarin și usturoi înainte să îl frige până a ieșit perfect.
She seasoned the lamb chop with rosemary and garlic before roasting it to perfection.
Dar e târziu, "cotletul meu de berbecuț".
But it's late, mutton chop.
E doar un fel de a spune gătiți pentru a arunca cotletul la cineva mai flămând.
It just means telling the cook to throw on a couple more chops.
Aici este cotletul tău și cârnații.
Here you are, your chops and sausages.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
