Festivalul a fost creat în cinstea bucătăriei regionale și a practicilor agricole sustenabile.
The festival was created in praise of regional cuisine and sustainable agriculture practices.
Calendarul proiectului a fost creat în funcție de nevoile clientului.
The project timeline was created in accord with the client's needs.
Aceasta este o lume care le-ați creat în mintea ta.
This is a world you've created in your own mind.
A fost creat în acele zile, mai ales nu pentru decorare.
It was created in those days, mostly not for decoration.
Data și ora la care o resursă a fost creat în proiect.
The date and time that a resource was created in the project.
Folosește noile căi de comportament pe care l-am creat în creierul tău.
Use those new pathways of behavior we've created in your brain.
Un document nou este creat în sau încărcat la listă sau bibliotecă.
A new document is created in or uploaded to the list or library.
Costumul este creat în tehnica de acoperire a benzilor unul pe altul.
The costume is created in the technique of overlaying tapes on each other.
Cu alte cuvinte, acel virus a fost creat în acest laborator.
In other words, that virus was created in this lab.
Exact genul de câmp creat în camera ta de naștere.
Exactly the kind of field created in your birthing chamber.
O mulțime de muzica remarcabila a fost creat în acest spațiu.
A lot of remarkable music was created in this space.
Dacă layer-ul nu este utilizat atunci acesta nu va fi creat în desen.
If layer is not used it will not be created in drawing.
În temniță i-am creat în minte pe reprezentanții monstruoși ai clasei muribunde.
In prison I created in my mind monstrous representatives of a dying class.