Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
crede ca
Traduction de "crede ca" en anglais
Nu crede că poți să-ți speli mâinile doar demisionând astăzi.
Don't think you can clean your hands just by resigning today.
Dacă îi iau locul acum, oamenii ar putea crede că l-am trădat.
If I take his place now, people might think I betrayed him.
El crede că onestitatea este calea dreaptă de a gestiona conflictele.
He believes that honesty is the right way to handle conflicts.
El crede că, într-un tărâm de poveste, adevărata prietenie înflorește mereu.
He believes that somewhere over the rainbow, true friendship always grows.
Toată lumea crede că bătrânul profesor și-a pierdut mințile după prelegerea aceea.
Everyone thinks the old professor has lost his marbles after that lecture.
El trăiește într-o bulă și crede că toți împărtășesc standardele lui morale.
He lives in a bubble and thinks everyone shares his moral standards.
Cine crede că software-ul e gata e complet pe dinafară.
Anyone who thinks the software is finished is way off base.
Avocatul crede că clientul are un caz solid, pe baza probelor prezentate.
The lawyer thinks the client has a case based on the provided evidence.
Se pune în defensivă pentru că crede că toți îl învinuiesc pe nedrept.
His back is up because he thinks everyone is blaming him unfairly.
El nu crede că au un caz fără dovezi suplimentare de neglijență.
He doesn't think they have a case without more proof of negligence.
Dacă ei scapă nepedepsiți acum, alții vor crede că infracțiunea e acceptabilă.
If they get off scot-free now, others will think crime is acceptable.
Fiţosul crede că, dacă aduce vorba de vedete, pare mai realizat.
The name-dropper thinks bringing up stars makes him look more successful.
Fiecare clasă are un şmecher care crede că le ştie pe toate.
Every class has one smarty boots who thinks they know absolutely everything.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant crede ca
a crede că v.
think that
"I think that he is right."
a crede că se poate spune v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
! pe cine crede că păcălește exp.
! who is someone kidding
"Who is she kidding with that excuse?"
a crede că e corect să spunem v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
! a crede că putem spune că v.
! think it's fair to say
"I think it's fair to say the experiment produced surprising results."
! a crede că ai dat de cap v.
! think we've cracked
"I think we've cracked the design after all these revisions."
! a crede că cineva este Dumnezeu v.
! think someone is God
"He thinks his boss is God, but she's just arrogant."
! a crede că cineva este extraordinar exp.
! thought one hung the moon
"She thought he hung the moon and stars."
! pe cine crede ea că păcălește exp.
! who is she kidding
"Who is she kidding with that obviously false excuse?"
! a crede că cineva e perfect exp.
! thought one hung the moon
"He thought she hung the moon despite her mistakes."
! a crede că este fără cusur v.
! believe one hung the moon
"She clearly believes he hung the moon and can do no wrong."
! a crede că se învârte lumea în jurul lui v.
! think the world revolves around one
"Sophie acts like the world revolves around her at every meeting."
! a crede că va reuși v.
! fancy one's chances
"He really fancies his chances in the competition."
! crede că nu are niciun defect exp.
! thinking one's shit doesn't stink
"He never admits errors, thinking his shit doesn’t stink."
! a crede că poate fi păcălit v.
! take for a mug
"Don't take me for a mug—I know what's going on!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "crede ca" en roumain
Suggestions qui contiennent crede ca
Résultats: 73019. Exacts: 73019. Temps écoulé: 156 ms.
