Exemples avec "criptanalitic" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
În criptografie, un atac prin forță brută sau o căutare exhaustivă de cheie reprezintă un atac criptanalitic, ce poate fi folosit teoretic pentru orice tip de date codificate (cu excepția datelor criptate într-un mod teoretic sigur).
A brute-force attack is a cryptanalytic attack that can, in theory, be used to attempt to decrypt any encrypted data (except for data encrypted in an information-theoretically secure manner).
Autres résultats
5A002.a.. echipamente concepute sau modificate pentru a realiza funcții criptanalitice
5A002.a.. Equipment designed or modified to perform cryptanalytic functions.
Tipuri de atacuri criptanalitice: cel mai greu pentru a ataca mai întâi
Kinds of cryptanalytic attacks: hardest to attack first
5A004 include sisteme sau echipamente concepute sau modificate pentru a realiza "funcții criptanalitice" prin intermediul ingineriei inverse.
5A004 includes systems or equipment, designed or modified to perform "cryptanalytic functions" by means of reverse engineering.
"Funcțiile criptanalitice" sunt concepute să înfrângă mecanisme criptografice pentru a obține variabile confidențiale sau informații importante, inclusiv text în clar, parole sau chei criptografice.
"Cryptanalytic functions" are functions designed to defeat cryptographic mechanisms in order to derive confidential variables or sensitive data, including clear text, passwords or cryptographic keys.
Mașina Bombe britanică, principala unealtă care avea să fie folosită pentru a sparge mesajele Enigma în timpul celui de-al Doilea Război Mondial avea să fie denumită după Bomba poloneză, deși metodele criptanalitice aplicate în cadrul celor două mașini erau foarte diferite.
The British bombe, the main tool that would be used to break Enigma messages during World War II, would be named after, and likely inspired by, the Polish bomba, though the cryptologic methods embodied in the two machines were different.
În timpul celui de-al doilea război mondial, el lucrase ca criptanalist la Bletchley Park, unde a condus echipa care a produs în 1943 primul din cele două calculatoare criptanalitice Colossus.
During the Second World War he had worked as a cryptanalyst at Bletchley Park, and had led the team which in 1943 produced the first of the Colossus code-breaking computers.
Profesorul Jack Good, criptanalist care lucra la acea vreme cu Turing la Bletchley Park, a spus apoi: Cea mai importantă contribuție a lui Turing, cred eu, a fost o parte din proiectul lui Bombe, mașina criptanalitică.
Jack Good opined: Turing's most important contribution, I think, was of part of the design of the bombe, the cryptanalytic machine.
Știrea că cifrul era decriptabil i-a încurajat pe criptanaliștii Aliaților.
Knowledge that the cipher was crackable was a morale boost to Allied cryptologists.
Criptanalistii au decodat informațiile de la sursa mea.
Criptanaliștii noștri se îndoiesc că l-ar putea descifra mai devreme de șase luni.
Our cryptanalysts doubt we can break it under six months.
Criptanaliștii britanici au reușit să spargă aceste mașini, cărora le lipsea tabloul de prize.
British codebreakers succeeded in breaking these machines, which lacked a plugboard.
Aceasta a reprezentat un defect conceptual grav și o greșeală criptografică exploatată ulterior de criptanaliști.
This was a severe conceptual flaw and a cryptological mistake subsequently exploited by codebreakers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
