Trimite informaţiile companiei într-un mod criptat prin intermediul conexiunii de date a dispozitivului mobil
Sends in an encrypted manner the company's information via the mobile device's data connection.
În criptanaliza mea, am bănuit că textul simplu a fost criptat prin intermediul unei constante, când, de fapt, n-a fost nici pe departe așa...
In my cryptanalysis, I made the assumption that the plain text was encrypted into ciphertext via a constant, when in actuality, that's not even close to what...
Toate aceste date sunt transmise în mod criptat prin internet.
These data are transmitted encrypted via the Internet.
Se asigură că traficul pe Internet este criptat prin intermediul a două servere VPN diferite.
It ensures your internet traffic is encrypted through two different VPN servers.
În zona destinată participanţilor datele dumneavoastră se transmit pe internet criptat prin tehnologia SSL (minimum 128 bit).
In the Subscriber's Area, your data is always encrypted using SSL methods (at least 128 bits) for transmission over the Internet.
Contactul meu din Senat a găsit un pachet recent de apeluri date de la Backus peste hotare către un telefon criptat prin satelit.
My contact at Senate Intel found a cluster of recent calls going from Backus to overseas encrypted sat phones.
Îmi plimb software-ul criptat prin servere din 20 de state, Mexic și Japonia.
I bounce my encrypted software through servers in 20 states, Mexico and Japan.
Toate canalele, cu excepția SVT1 HD și SVT2 HD, sunt disponibile în cea mai mare parte a Suediei prin rețeaua de televiziune digitală terestră și criptat prin sateliții Thor și Sirius.
All channels, except SVT1 HD and SVT2 HD, are available in most of Sweden through the digital terrestrial television network and encrypted from Thor and Sirius satellites.
Acest payload este criptat prin base64, iar apoi criptat cu un cifru RC4 folosind o cheie hardcoded.
This payload is encoded using base64 and then encrypted with an RC4 cipher using a hardcoded key.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
