Nu mi-a trecut niciodată prin minte să cer ajutor cu acest proiect.
It never crossed my mind to ask for help with this project.
Mica noastră firmă ar putea atinge noi culmi cu acest parteneriat inovator.
Our small startup could soar to new heights with this innovative partnership.
Cineva l-a lăsat la casa paznicilor, împreună cu acest bilet.
Someone dropped it at the guard house along with that note.
Ea era moartă minutul a început să lucreze cu acest maniac.
She was dead the minute She started working with that maniac.
Deci a existat o legătură foarte veche cu acest loc specific.
So there was a very ancient connection to this specific place.
O scrisoare cu acest fapt a fost trimisă către ambasada ta.
A letter to this effect has been sent to your embassy.
Cumpără a doua pereche de ochelari la jumătate de preț cu acest cupon.
Buy the second pair of glasses at half price with this coupon.
Am impresia că agenția de turism ne-a tras pe sfoară cu acest pachet.
I feel like the travel agency pulled a fast one with this package.
Sunt nerăbdător cu acest calculator lent și cu toate blocările lui.
I'm short on patience with this slow computer and all its glitches.
Compania speră să bată recordul de profit trimestrial cu acest produs.
The company hopes to break the record for quarterly profits with this product.
Sunt entuziasmat să fac primii pași în marketing cu acest stagiu.
I'm excited to get my feet wet in marketing with this internship.
Ai grijă cu acest acid puternic; poate coroda foarte repede suprafețele metalice.
Be cautious with this potent acid; it can corrode metal surfaces rapidly.
Depășește recordul în adoptarea energiei regenerabile cu acest nou panou solar.
Break open the record in renewable energy adoption with this new solar panel.