A aruncat capcana de șoareci cu arc după ce a folosit-o câteva săptămâni.
She disposed of the spring-loaded mousetrap after using it for several weeks.
Acum, când cronometrul ajunge la zero, lama cu arc este eliberată.
Now, when the timer hits zero, the spring-loaded blade is released.
E un dispozitiv cu arc care face găuri în metal.
It's a spring-loaded device used to punch divots into metal.
O chestie cu arc care trage cărțile din buzunarul tău.
A spring-loaded thingy that fires cards from your pocket.
Grapa cu degete poate fi de tip rigid sau cu arc.
The finger harrow can be rigid or spring-loaded.
Un buton apăsat cu arc permite reglarea ușoară.
A spring-loaded push button allows easy adjustment.
Falca cu arc asigură o acţionare rapidă.
The spring-loaded jaw design provides rapid action.
Când motorul este oprit, frâna cu arc este activată automat.
When the engine is stopped, the spring-loaded brake is automatically activated.
Sudorul și-a ajustat viziera de protecție înainte să înceapă sudura cu arc electric.
The welder adjusted his face shield before starting the arc welding process.
Umbrele actorilor erau foarte clare pe scena cu arc, sub reflectoare.
Shadows cast by actors were distinct on the proscenium stage under spotlights.
Cutia muzicală s-a oprit din cântat când i s-a descărcat mecanismul cu arc.
The music box stopped playing when its spring mechanism ran out.
Mecanismul cu arc vâjâia încet, marcând trecerea fiecărei ore.
The clockwork mechanism whirred softly, marking the passing of each hour.
Discurile lucrează pe un braţ cu siguranță non-stop cu arc dublu.
Discs work on an arm with non-stop double spring securing.
