Nu există nici un motiv pentru efectuarea de experimente cu celule.
There is no reason for performing experiments with cells.
Şi apoi putem re-îmbiba ficatul cu celule, păstrând arborescenţa vaselor sanguine.
And we then can re-perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree.
Un produs original de perete cu celule care pot fi făcute cu ușurință și independent.
An original wall product with cells that can be easily made and independently.
Tu lucrai cu celule, în vase Petri.
I thought you worked with cells in Petri dishes.
În timpul transplantului, medicii au înlocuit măduva deteriorată a pacientului cu celule sănătoase.
During the transplant, they replaced the patient's damaged marrow with healthy cells.
Ieșirea din blocul cu celule n-ar trebui să fie o problemă.
Getting out of the cell block shouldn't be a problem.
Ne pare rău pentru greșelile pe care le scriu cu celule...
I apologize for the errors I'm writing from the cell...
El a luat o felie de mar și implantat cu celule hela.
He took a slice of apple and implanted it with HeLa cells.
Carcinomul cu celule bazale provine din stratul profund al pielii.
Basal cell carcinoma originates in the deep layer of the skin.
Carcinoamele cu celule scuamice se dezvoltǎ în stratul de mijloc al epidermei.
Squamous cell carcinomas develop in the middle layer of the epidermis.
Dacă aș elibera ușa, toate ușile din A deschide bloc cu celule.
If I release the door, all the doors in cellblock A open.
Dar avem acum moduri mai bune de-a crea aceste structuri cu celule.
But we now have better ways to create these structures with the cells.
Suprafata acesteia este acoperita cu celule epiteliale, iar rana se inchide.
The wound surface is covered with epithelial cells and wound closure can conclude.