Tot in aceasta etapa se eticheteaza subansamblele cu codul unic pentru a putea fi reperate usor in timpul montajului.
During this stage, subassemblies are labelled with a unique code to be identified easily during assembly.
Acest număr poate fi identic cu codul unic de identificare al produsului-tip indicat la punctul 1 al modelului.
This number may be the same as the unique identification code of the product-type indicated under point 1 of the model.
Posibilitatea de a personaliza SMS-ul cu codul unic al voucherului care sa fie folosit pentru discount in retailerul aferent. O data folosit, discountul va fi anulat
Ability to personalize SMS with a unique voucher number to be used for redemption in the affiliated retailer, and once redeemed will be cancelled.
Identificarea inițială aplicată animalului în țara terță de origine este înregistrată în baza de date electronică, prevăzută la articolul 5, împreună cu codul unic de identificare al mijlocului de identificare alocat animalului de către statul membru de destinație.
The original identification applied to the animal in the third country of origin shall be recorded in the computerised database provided for in Article 5 together with the unique identification code of the means of identification allocated to the animal by the Member State of destination.
O securizare a fluxurilor de documente trimise prin poștă - cu codul unic Datamatrix - și o capacitate semnificativă de adaptare la nevoile acestora în ceea ce privește managementul documentelor care țin de comenzile de piese de schimb pentru soluțiile lor de transport.
Its serves to secure its mailing process through the post - using the unique Datamatrix code - and it promises the possibility of adapting document management to the customer's specific needs in terms of spare parts orders for their transportation system.
După primirea noului set, te rugăm să urmezi instrucțiunile de efectuare a testului genetic și să aplici etichetele cu codul unic pe noile tuburi.
After receiving the replacement swabs, please follow the Genetic Test Instructions and stick the same unique codes on the swabs again.
4: Valorificați oferta dvs. (e) de la box-office, cu codul unic de magazin.
4: Redeem your offer (s) at the box office with the unique store code.
Etichetele adezive cu Codul unic bodykey se găsesc în cutia cu Testul genetic, din interiorul Kitului bodykey.
Your bodykey unique code can be found in the Genetic Test box, which is inside the bodykey Kit.
Suntem inregistrati in Romania cu Codul Unic de Inregistrare RO29289951.
We are registered in Romania under the Sole Identification Number RO29289951.
În cazul în care un ordin de plată este executat în conformitate cu codul unic de identificare, ordinul de plată este considerat executat corect în ceea ce privește beneficiarul plății specificat prin codul unic de identificare.
If a payment order is executed in accordance with the unique identifier, the payment order shall be deemed to have been executed correctly with regard to the payee specified by the unique identifier.
Fiecărui document identificat cu codul unic în conformitate cu articolul 48 alineatul (4) i se atribuie separat o dată de trimitere.
A date of submission shall be assigned separately to each document, identified with the single code pursuant to Article 48(4).
Conform prevederilor GDPR, operatorul de date este Asociatia Bridge Language Study House, cu Codul Unic de Înregistrare 14993745 Ce tipuri de informaţii colectăm?
For the purpose of the General Data Protection Regulation (the GDPR), the data controller is Asociatia Bridge Language Study House, Tax Number 14993745.
Autres résultats
Arkady a descifrat instrucțiunile cu codul său unic.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
