Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu munca
Traduction de "cu munca" en anglais
Sunt prins cu munca chiar acum și nu pot să vorbesc.
I am busy with work this second and cannot talk.
Șeful mă copleșește mereu cu muncă chiar înainte să înceapă weekendul.
My boss always swamps me with work right before the weekend starts.
Îl organizez, dar cu greu pot ține pasul cu munca.
I organize it but can hardly keep up with the work.
L-au copleșit pe noul intern cu muncă chiar din prima lui zi.
They swamped the new intern with work on his very first day.
Compania a copleșit echipa de la distanță cu muncă în perioada sărbătorilor.
The company swamped the remote team with work during the holiday season.
După sărbători, trebuie să reintru pe făgașul normal cu munca.
After the holidays, I need to get back on track with work.
Nu o mai copleși cu muncă; deja stă până târziu în fiecare seară.
Stop swamping her with work; she already stays late every single night.
În loc să angajeze ajutor, conducerea ne copleșește cu muncă în fiecare trimestru.
Instead of hiring help, management just swamps us with work every quarter.
Nu-ți copleși cei mai buni angajați cu muncă dacă vrei să rămână.
Don't swamp your best employees with work if you want them to stay.
Dacă îi copleșești pe juniori cu muncă, vor ceda până la vară.
If you swamp the juniors with work, they'll burn out by summer.
Amintește-ți să ai grijă de tine când ești prins cu munca și treburile familiei.
Remember to take care of yourself when busy with work and family duties.
Au copleșit brusc echipa mică cu muncă după anunțul fuziunii.
They suddenly swamped the small team with work after the merger announcement.
Nu am mâncat nimic până acum, fiindcă am fost ocupat cu munca toată ziua.
I haven't eaten anything till now because I was busy with work all day.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cu munca
a amesteca munca cu plăcerea v.
combine business with pleasure
"He often combines business with pleasure during his trips abroad."
! a vine cu munca v.
! come with the turf
"Long hours come with the turf in the medical profession."
loc de muncă cu program fix n.
nine-to-five job
"She works a nine-to-five job at the bank."
! a încărcat cu muncă v.
! swamp with work
"The new project swamped him with work."
! a obișnui cu un loc de muncă v.
! settle into a job
"It took her a few weeks to settle into a job at the new company."
! a supraincarcat cu muncă v.
! swamp with work
"The new project swamped him with work."
! a discuta despre muncă cu colegii v.
! talk shop with coworkers
"During lunch, they often talk shop with coworkers."
! loc de muncă cu salarii mici n.
! sweat factory
"The garment industry is notorious for its sweat factories."
detenție cu muncă forțată n.
penal servitude
"He was sentenced to ten years of penal servitude."
pedeapsă cu muncă silnică n.
penal servitude
"He was sentenced to ten years of penal servitude."
costuri cu forța de muncă n.
labor costs
"Rising labor costs forced the company to reconsider its hiring plans."
program de muncă cu cazare și masă n.
workaway
"She joined a workaway to explore new countries."
! vacanță cu muncă n.
! workcation
"During her workcation she finished a project and went hiking."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu munca" en roumain
Suggestions qui contiennent cu munca
Résultats: 4232. Exacts: 4232. Temps écoulé: 131 ms.
