Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu zero sanse
Traduction de "cu zero sanse" en anglais
with zero chance of
Cineva cu zero șanse să mă reangajeze. ți-am spus.
Someone with zero chance of hiring me back.
A venit în operatie cu zero sanse.
He came to operation with zero chance.
I-ai îndemnat în mod voit pe scriitorii de succes de la editură să plece și să devină părtași la un plan complet iluzoriu, cu zero șanse de reușită.
You're deliberately goading the top writers of this house to leave and become part of some totally improbable scheme that hasn't a hope of succeeding.
Vreau o aterizare tăcută cu zero șanse să ne audă sau să ne vadă.
I'm going to need a clean and quiet touchdown with zero chance they'll see or hear our approa.
Cineva cu zero șanse să mă reangajeze.
Someone with zero chance of hiring me back.
I-ai îndemnat în mod voit pe scriitorii de succes de la editură să plece și să devină părtași la un plan complet iluzoriu, cu zero șanse de reușită.
You're deliberately goading the top writers of this house to leave... and become part of some totally improbable scheme... that hasn't a hope of succeeding.
Cei ai casei încearcă să strîngă vechiul pat, într-un soi de lego reversat, cu zero şanse în faţa combinaţiei de mecanică şi electronică.
The Neşu family are trying to fold the old bed, in some kind of reversed Lego, with zero chances of success when confronted with the combination of mechanics and electronics.
În aceste ultime momente, înaintea coliziunii cu Jupiter, trimiterea echipelor într-o misiune cu zero șanse de succes și negându-le oportunitatea de a fi cu cei dragi este un ordin pe care nu-l putem da.
During these last moments of Earth's collision with Jupiter, tasking personnel to perform a mission with zero probability of success while forsaking the opportunity of them to reunite with their loved ones is an order we cannot pass down.
Ai o oportunitate de aur să ai parte de distracție cu zero șanse să fii rănit.
YOU HAVE A GOLDEN OPPORTUNITY TO HAVE A LITTLE FUN WITH ZERO CHANCE OF GETTING HURT.
Cu zero șanse să scape.
With zero chance of making it out alive.
Cu zero șanse să scape.
With a 0% success.
Cineva cu zero șanse să mă reangajeze.
There's no sign she has - Fascinating.
Ai o oportunitate de aur să ai parte de distracție cu zero șanse să fii rănit.
YOU HAVE A GOLDEN OPPORTUNITY TO HAVE A LITTLE FUN WITH ZERO CHANCE OF GETTING HURT.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu zero sanse" en roumain
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 55 ms.
