Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cuantifica impactul
Traduction de "cuantifica impactul" en anglais
quantifies the impact
Proiecțiile macroeconomice țin cont de măsurile de stimulare adoptate, însă nu cuantifică impactul acestora asupra economiei.
The macro-economic projections take into account the stimulus measures adopted, but do not quantify their expected economic impact.
Prin includerea tuturor acestor puncte de contact, specialiștii în marketing pot cuantifica impactul complet al campaniilor și pot lua decizii mai bune pentru companie.
By incorporating all of these touchpoints, marketers can measure the full impact of their campaigns and make better decisions for their business.
In general este de preferat ca studiile să fie actualizate în fiecare an, pentru a cuantifica impactul condițiilor pieței asupra profitabilității companiei.
In general benchmarking studies should be updated on an annual basis to reassess the impact of the prevailing market conditions on companies' profitability.
Unele rapoarte prezintă rezultate ale unor cercetări care cuantifică impactul schimbărilor climatice, aşa cum se precizează mai sus, evaluează consecinţele pentru securitatea alimentară şi estimează ce investiţii ar trebui făcute pentru a compensa consecinţele negative pentru bunăstarea oamenilor.
Some reports present research results that quantify the climate-change impact as mentioned above, assess the consequences for food security and estimate the investments that would offset the negative consequences for human well-being.
Echipa de cercetare a concluzionat: "Pe măsură ce beneficiile pentru sănătate sunt adăugate guvernelor, întreprinderilor și persoanelor fizice, aceste rezultate demonstrează că stimulentele guvernamentale pentru desfășurarea stațiilor de încărcare sunt rezonabile, iar această lucrare cuantifică impactul diferitelor niveluri de stimulare."
The research team concluded: "As health benefits are added to governments, businesses, and individuals, these results demonstrate that government incentives for charging station deployment are reasonable, and this paper quantifies the impact of different incentive levels."
Nimeni nu poate cuantifica impactul pe care îl au, de-a lungul anilor, zecile de mii de contribuții asupra cauzelor locale pe care le sprijină. Sau câte vieți s-au schimbat datorită lor.
There's no one to quantify, over the years, the impact of the tens of thousands of contributions to local causes - or how many lives they will have changed.
Experții SGS vă pot ajuta cu o evaluare a riscurilor, pot cuantifica impactul potențial și gradul de probabilitate și pot implementa metode practice într-o manieră obiectivă, imparțială.
Our SGS experts can help you with your risk assessment, quantify potential impact and probability and implement practical steps in an objective, impartial manner.
În baza constatărilor de audit, Curtea contribuie în mod esențial la identificarea cauzelor generatoare de nereguli, cuantifică impactul și formulează soluții aferente remedierii deficiențelor și carențelor, în așa mod oferind suport entităților auditate și responsabilizând factorii de resort.
On the basis of the audit findings, the Court essentially contributes to identifying the causes of irregularities, quantifies the impact and formulates solutions to remedy the deficiencies and shortcomings, thus providing support to the audited entities and making more responsible the relevant factors.
Prin integrarea acestor impacturi în contul de profit, putem cuantifica impactul net al companiei asupra societății în ansamblu.
By integrating these impacts into the Profit&Loss Account, we are able to quantify the net impact of the company on society as a whole.
Întrucât un singur utilizator a cooperat la anchetă, Comisia nu a putut cuantifica impactul măsurii asupra utilizatorilor la nivel extins.
As only one user cooperated in the investigation, the Commission could not quantify the impact of the measure on users broadly.
Atunci când faceţi o rezervare online, calculatorul de CO2 Climate Austria, cuantifică impactul pe care zborul dumneavoastră îl va avea asupra mediului şi sugerează o sumă care va neutraliza amprenta de carbon.
When you make your online booking, Climate Austria's CO2 calculator quantifies the impact your flight will have on the environment and suggests an amount that will precisely neutralise your carbon footprint.
Vizitele în magazin pentru Rețeaua de display cuantifică impactul anunțurilor din Rețeaua de display asupra vizitelor din magazin, la hotel, la reprezentanța auto sau la restaurant.
Store visits for display measures the impact of your Display Network ads on actual visits to your store, hotel, auto dealership or restaurant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cuantifica impactul" en roumain
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 31 ms.
