Cercetătorii cuantifică rezultatele pentru a putea compara eficiența celor două tratamente.
Researchers quantify the results to compare the effectiveness of the two treatments.
Am asociat tuturor numere ca sa pot cuantifica valoarea lor.
I've given everyone numbers so I can quantify their values.
Livră-picior este unitatea care cuantifică forța aplicată pe o anumită distanță în sistemele mecanice.
Foot-pounds quantify force applied over a specific distance in mechanical systems.
Nu a fost nici un impact direct pe care eu să-l pot cuantifica.
There's been no direct impact that I could quantify.
Nu poți cuantifica cu ușurință valoarea unei prietenii adevărate.
You can't easily quantify the value of true friendship.
Nu puteți cuantifica ceea ce face o cantitate de smirnă.
You-you cannot quantify what one amount of myrrh does.
In final se poate cuantifica accesibilitatea unei locatii.
In the end, one may quantify the accessibility of a certain location.
Cercetătorii cuantifică anual pagubele provocate de dezastrele naturale.
Researchers quantify the damage caused by natural disasters annually.
Inginerii cuantifică nivelurile de solicitare din materialele de construcție.
Engineers quantify the stress levels in the building materials.
Partea pe care nu o putem vede sau cuantifica.
The parts that we can't see or quantify.
Asta e ceva nici un contabil poate cuantifica.
That's something no accountant can quantify.
Ei bine, nu se poate cuantifica.
Well, you can't quantify it.
Nu pot cuantifica ceea ce ai pierdut.
I cannot quantify what you've lost.
