Plănuiește să cuantifice schimbările din tiparele climatice de-a lungul deceniilor.
He plans to quantify the changes in climate patterns over decades.
Aceste valori vor ajuta medicul să cuantifice direcționalitatea aparatului auditiv.
These values will help the clinician quantify the directionality of the hearing aid.
Studiul își propune să cuantifice impactul dietei asupra sănătății.
The study aims to quantify the impact of diet on health.
Teoria probabilităților încearcă să cuantifice matematic noțiunea de probabil.
The probability theory tries to quantify the notion of mathematically probable.
I-a fost greu să își cuantifice sentimentele după discuție.
She struggled to quantify her feelings after the conversation.
O entitate nu trebuie să cuantifice aceste ajustări.
An entity need not quantify those adjustments.
Puteti sa încerce sa cuantifice un singur individ, într-un model elegant, matematic.
You seek to quantify a single individual in some elegant, mathematical pattern.
Cu toate acestea, nu este posibil să se cuantifice cu exactitate aceste economii de costuri.
It is however not possible to quantify precisely these cost savings.
Poate că ar încerca să cuantifice.
Perhaps you would try to quantify.
Analizele de impact încep să cuantifice precis costul inacţiunii sau al simplei continuări a politicilor actuale.
Impact analyses are beginning to quantify precisely what the cost of inaction or of simply pursuing current policies will be.
Nu la fel de crude ca ceea ce ai făcut, dar nu este nevoie sa cuantifice durerea.
Not as cruel as what you did, but no need to quantify pain.
Poti sa cuantifice diferența dintre cele douaa
Can you quantify the difference between the two?
Fiecare asigurator trebuie sa isi identifice si sa cuantifice riscurile aferente propriei afaceri si sa ia masuri de diminuare a acestora.
Each insurer must identify and quantify the risks of the business and take measure to diminish them.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
