Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cucerirenf
Traduction de "cucerire" en anglais
Ea l-a prezentat mândră ca fiind ultima sa cucerire tuturor prietenelor ei.
She introduced him proudly as her latest conquest to all her friends.
Rubricile de cancan speculează deja cine ar putea fi ultima sa cucerire.
Gossip columns are already speculating about who his latest conquest might be.
Când omul devine în întregime ascultător, lucrarea de cucerire se termină.
Once man becomes completely obedient, the conquering work ends.
Scopul principal al lucrării de cucerire este înfrângerea lui Satana.
The main goal of the work of conquering is to defeat Satan.
Războiul de cucerire s-a încheiat când regatul aflat în defensivă a predat capitala.
The war of conquest ended when the defending kingdom surrendered the capital city.
Se zvonește că ultima sa cucerire este, de fapt, fiica șefului lui.
Rumor has it his latest conquest is actually his boss's daughter.
Se pare că ultima sa cucerire l-a cunoscut pe aplicația de întâlniri luna trecută.
Apparently, his latest conquest met him on that dating app last month.
Toți erau curioși să vadă cum arată ultima sa cucerire.
They were all curious to see what his latest conquest looked like.
Se zice că ultima sa cucerire e mult mai tânără și incredibil de atrăgătoare.
People say his latest conquest is much younger and incredibly attractive.
Un război de cucerire poate schimba pentru totdeauna structura culturală a teritoriului supus.
A war of conquest can change the cultural makeup of the conquered territory forever.
Cărțile de istorie descriu adesea războiul de cucerire ca pe o luptă crudă pentru putere.
History books often describe the war of conquest as a brutal struggle for power.
A apărut la reuniune cu ultima sa cucerire de braț.
He showed up at the reunion with his latest conquest on his arm.
Cu prețul unor piese de mobilier, ai mai făcut o cucerire.
At the expense of the furniture, you've made another conquest.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cucerire
promovare de cucerire n.
conquest sale
"The dealership's conquest sale boosted their market share significantly."
război de cucerire n.
war of conquest
"The empire started a war of conquest to expand its borders."
a face o cucerire v.
make a conquest
"She managed to make a conquest in the chess tournament."
! ultima cucerire a cuiva n.
! someone's latest conquest
"She introduced us to her latest conquest."
campanie de cucerire n.
charm campaign
"The politician launched a charm campaign to win votes."
! noua cucerire a cuiva n.
! someone's latest conquest
"She introduced us to her latest conquest."
post-cucerire adj.
postconquest
"The postconquest era saw many cultural changes."
în cucerire adj.
conquesting
"The conquesting army marched through the city."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cucerire" en roumain
Suggestions qui contiennent cucerire
Résultats: 858. Exacts: 858. Temps écoulé: 38 ms.
