Simțeam că nu se termină ciclul acesta de nopți nedormite și cumva... am reușit să ne sincronizăm și să avem amândoi în același timp căderea nervoasă.
Hopeless. It was like a never ending cycle of sleepless nights and somehow... we managed to synchronize and have this nervous breakdown at the same time.
Nu mișca. Cumva... am ajuns în spatele liniilor inamice.
Don't move. Somehow... we got behind enemy lines. Hurry!
Se întâmplă multe pe aici despre care nu-mi spune nimeni și, cumva... am încredere în tine, Eleanor.
Listen, there's a lot going on around here that nobody is telling me, and for some reason... I trust you, Eleanor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
