Kitul meu de cusut e mic și încape ușor în rucsac.
My sewing kit is compact and fits easily into my backpack.
Întinde materialul ca să-l poți măsura înainte să-l tai pentru cusut.
Roll out the fabric to measure it before cutting for sewing.
Tivul agățat al rochiei arăta uzat și avea nevoie să fie cusut.
The snagged hem of the dress looked worn and needed mending.
Ținea lucrurile de cusut separat de rufele curate, ca să nu le încurce.
He kept the mending separate from the clean laundry to avoid confusion.
Poartă mereu în geantă un mic set de cusut pentru reparații rapide.
She always carries a sewing kit in her bag for quick repairs.
Orice unealtă ai nevoie se găsește în camera de cusut.
Every tool you need can be found in the sewing room.
Nu uita să tai surplusul de material după ce ai cusut marginile.
Remember to tear off the excess fabric after sewing the edges.
Ața fină este esențială pentru lucrările de cusut detaliate și precise.
Fine thread is essential for detailed and precise sewing projects.
Rulează bine materialul înainte să-l pui în trusa de cusut.
Roll up the fabric tightly before placing it in the sewing kit.
Magazinul de hobby-uri vinde frotir la metru pentru proiecte de cusut acasă.
The craft store sells towelling by the yard for home sewing projects.
O mână sigură este esențială când înfunzi ața în ac pentru cusut.
A steady hand is crucial when threading a needle for sewing.
După ce s-a uscat, pânza întărită era gata de cusut.
After drying, the stiffened fabric was ready for sewing.
Am găsit un pumn de nasturi în cutia de cusut.
I found a fistful of buttons in the sewing box.