Ai putea să sperii cățelul dacă țipi prea tare lângă el.
You might spook the puppy if you shout too loudly near it.
Poți să-ți pierzi vocea dacă țipi pe vreme rece și uscată.
You can lose your voice if you shout in dry, cold weather conditions.
Lucru care se va întâmpla dacă țipi.
Which will happen if you scream.
Albert, dacă țipi, am plecat.
Albert, if you shout, I'm gone.
Te sug înăuntru și chiar dacă țipi, îți umplu gura.
It sucks you right in and even if you scream, you get that muck...
Îi spune mamei "dacă țipi, îți ucid copiii".
Tells the mother, "if you scream, I'll kill your children".
O voi face dacă țipi când îți dau drumul.
I will if you scream or cry out when I release you.
Laura, dacă țipi, te omor.
Laura, if you scream, I'll kill you.
Nu vreau să-l repun, dar dacă țipi, va trebui.
I don't want to put it back on, but if you scream, I'll have to.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.