Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dadacanf
Traduction de "dadaca" en anglais
nannies
pick-up helper
Abordarea lui de dădacă în management îi frustra foarte tare pe angajați.
The nanny approach to management frustrated the employees a lot.
S-a purtat ca o dădacă, verificând încontinuu dacă colegii ei sunt bine.
She acted like a nanny, constantly checking if her coworkers were okay.
Poliția crede că a fost folosit pentru a o lovi pe dădacă.
The police think it was used to knock out the babysitter.
A trecut mult timp de când aveam nevoie de dădacă.
It's been a long time since I needed a babysitter.
E o mică mulțumire pentru minunata treaba în calitate de dădacă.
It's a little thank you for your wonderful work babysitting.
Am auzit că faci pe dădaca fără să-i întrebi părintii.
I hear you have been babysitting without asking the parents.
Tendințele lui de dădacă ieșeau clar în evidență în timpul discuțiilor de grup.
The nanny tendencies in his personality were evident during group discussions.
Uneori, comportamentul de dădacă părea mai restrictiv decât protector.
Sometimes, the nanny behavior felt more restrictive than protective.
Era cunoscut drept dădaca biroului, urmărind mereu cu atenție tot ce fac ceilalți.
He was known as the office nanny, always watching everyone's actions closely.
Antrenorul era mai degrabă o dădacă, făcând caz de fiecare greșeală măruntă.
The coach was more of a nanny, fussing over every little mistake.
Nu trebuie să fii o dădacă ca să îți pese de bunăstarea prietenilor tăi.
You don't have to be a nanny to care about your friends' wellbeing.
Nu vrem ca soțul să fie singur acasă cu tânăra dădacă.
Don't want the hubby home alone with the young nanny.
Uite, eu nu știu nimic despre această afacere, dădacă.
Look, I don't know anything about this nanny business.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant dadaca
! stat-dădacă n.
! nanny state
"Many criticize the nanny state for banning sugary drinks."
dădacă mercenară n.
baby farmer
"The notorious baby farmer was finally arrested after years of suspicion."
! câine dădacă n.
! nanny dog
"Our Labrador is such a nanny dog with the kids."
ca o dădacă adj.
nannylike
"Her nannylike demeanor made the children feel safe."
de tip dădacă adj.
nannylike
"Her nannylike demeanor made the children feel safe."
Synonymes et analogies de "dadaca" en roumain
Suggestions qui contiennent dadaca
Résultats: 4500. Exacts: 4500. Temps écoulé: 40 ms.
