Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
dar... ceva

Traduction de "dar... ceva" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
but something
Știi, m-am gândit să termin, și, probabil, ar fi trebuit să fac asta, dar... ceva m-a oprit mereu.
You know, I thought about terminating, and I probably should have, but something always stopped me.
Bănuiesc că are logică, dar... ceva... ceva în adâncul meu îmi spune că nu are nicio logică.
Nature. I guess that makes sense... but something deep down in my gut tells me that it makes no sense at all.
Nu asta, dar... ceva de genul ăsta.
Not this, but something like this, yes.
Doar că, mi se pare că această ingenuitate este umbrită de... ei bine, nu chiar de imboldul tineresc de a șoca, dar... ceva de genul ăsta.
Only, it seems all that ingenuity is marred by... Well, not exactly a juvenile urge to shock... but something of the sort.
Doar că, mi se pare că această ingenuitate este umbrită de... ei bine, nu chiar de imboldul tineresc de a șoca, dar... ceva de genul ăsta.
Only, it seems all that ingenuity is marred by... Well, not exactly a juvenile urge to shock but something of the sort.
Pentru o bună bucată de timp, dar... ceva s-a e diferit.
For a really long time, but... something's different now.
Dar... Ceva extraordinar se întâmplă când îl controlează el.
But- something unbelievable happen when he controls it.
Da, dar... ceva sa schimbat în mine, de asemenea.
Yes, but... something changed inside me as well.
Dar... ceva iese la iveală de aici.
But... something came out of this.
Dar... Ceva s-a întâmplat cu el.
But he - Something happened to him.
Îmi pare foarte rău să vă întrerup asta, dar... ceva sa întâmplat.
I'm so sorry to interrupt this, but... something's happened.
Am de gând să se bucure de ea, Dar... ceva nu e în sus.
I am going to enjoy it, but... something is up.
Nu știu ce înseamnă asta, dar... ceva nu merge conform planului.
I don't know what it means, but... something isn't going according to plan.
Aucun résultat pour cette recherche.

Synonymes et analogies de "dar... ceva" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent dar... ceva

Résultats: 92849. Exacts: 59. Temps écoulé: 665 ms.