Peggy, sunt împotriva electroconvulsiei ca și tine, dar... dar nu ne putem preface că asta e doar o ficțiune.
Peggy, I'm as opposed to ECT as you are, but... we can't pretend that this was just a fiction.
Dar... Dar cum putem duce civilizația printre stele, dacă nu rămânem noi înșine civilizați, nu?
But... But how can we bring civilization to the stars if we can't remain civilized?
dar banii sunt buni... dar putem face să "dispară" când v-a ieși de aici
Good money offered, though And we can make it so that no one will know... what we did
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
